From 416841595773383b2e5a9b7dd2b09aac98507109 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kyo=E6=A7=98?= <63583961+kyoyacchi@users.noreply.github.com> Date: Sat, 4 Apr 2026 21:00:33 +0300 Subject: [PATCH 1/3] Refine Turkish translations in strings.xml Corrected Turkish translations for clarity and consistency. --- .../src/main/res/values-tr/strings.xml | 36 +++++++++---------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml b/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml index b67686611..b6e078a25 100644 --- a/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -23,26 +23,26 @@ Bir yapılandırma seç Discord ile Giriş Yap BENİOKU - Github reposunu kontrol edin + Github reposunu kontrol et En son yayınlanan sürüm - Yeni sürüme ve değişim kaydına bakın + Yeni sürüme ve değişim kaydına bak Github konusu - Hata raporu veya özellik önerisi için bir Github konusu açın + Hata raporu veya özellik önerisi için bir Github konusu aç Katkıda Bulunanlar Kullanılan kitaplıklar ve katkıda bulunan çevirmenler Sanatçı ismini etkinleştir Albüm adını etkinleştir Uygulama simgesini göster Süre bilgisini etkinleştir - Depolama erişimi bu uygulama için herkese açık dizinlerde yapılandırma kaydetmek için önemlidir. Lütfen izin verin. - Depolama izni yapılandırma özelliğinin çalışması için gereklidir. Lütfen izin verin. + Depolama erişimi bu uygulama için herkese açık dizinlerde yapılandırma kaydetmek için önemlidir. Lütfen izin ver. + Depolama izni yapılandırma özelliğinin çalışması için gereklidir. Lütfen izin ver. İzin Ver Düşük Çözünürlüklü Resim Kullan - RPC\'de gözükecek uygulama simgesini düşük çözünürlüklü kullan (bunu RPC çöküyorsa açın). Bu ayar Uygulama RPC\'sine de uygulanır. + RPC\'de gözükecek uygulama simgesini düşük çözünürlüklü kullan (bunu RPC çöküyorsa aç). Bu ayar Uygulama RPC\'sine de uygulanır. Kaydedilmiş Simge Bağlantılarını Sil - Yerel dosyalarda kaydedilen simge bağlantılarını sil(Daha fazla veri harcar. Discord sunucularına yeniden tüm resimleri göndereceğinden bu seçeneği yalnızca nadir durumlarda kullanın.) + Yerel dosyalarda kaydedilen simge bağlantılarını sil(Daha fazla veri harcar. Discord sunucularına yeniden tüm resimleri göndereceğinden bu seçeneği yalnızca nadir durumlarda kullan.) Uygulama Çöktü - Lütfen aşağıdaki çökme kaydını, yığın izleme ile birlikte Discord kanalına gönderin : + Lütfen aşağıdaki çökme kaydını, yığın izleme ile birlikte Discord kanalına gönder : ÇÖKME KAYDINI PAYLAŞ Hoş geldin Özellikler @@ -95,7 +95,7 @@ Güncelle Yapılandırma Dizini Özel Aktivite Türü - Varsayılan aktivite türünü geçersiz kılar. Yalnızca Medya ve Experimental RPC için çalışır + Varsayılan aktivite türünü geçersiz kılar. Yalnızca Medya ve Deneysel RPC için çalışır Özel Aktivite Durumu Varsayılan aktivite durumunu geçersiz kılar Ara @@ -104,15 +104,15 @@ Duraklatınca RPC\'yi gizle Boşta… Uygulama Algılama - Kizzy, cihazınızda hangi uygulamayı kullandığınızı algılayarak mevcut aktivitenizi Discord\'da paylaşmanıza olanak sağlar. + Kizzy, cihazında hangi uygulamayı kullandığını algılayarak mevcut aktiviteni Discord\'da paylaşmana olanak sağlar. Medya RPC - Kizzy, mevcut olarak dinlediğiniz şarkı veya videonun mevcut aktivitesini algılayarak Discord\'da paylaşmanıza olanak sağlar. + Kizzy, mevcut olarak dinlediğin şarkı veya videonun mevcut aktivitesini algılayarak Discord\'da paylaşmana olanak sağlar. Özel RPC Konsol RPC Kizzy, Discord\'da presence\'nizi ayarlamak için bazı ön tanımlanmış ön ayarları ayarlamanıza olanak sağlar. Deneysel RPC Deneysel RPC, sık sık Uygulama ve Medya RPC arasında değişen bir Kizzy özelliğidir. - Kizzy, Discord için tamamen özelleştirilebilir kendinize ait özel RPC oluşturmanıza olanak sağlar. + Kizzy, Discord için tamamen özelleştirilebilir kendine ait özel RPC oluşturmana olanak sağlar. Yakında Çıkış Kayıtlar @@ -136,15 +136,15 @@ Çıkış yap Özel RPC yapılandırılmalarının kaydedileceği dizin Dizin seç - Ayrıntıları girin + Ayrıntıları gir Çevrimiçi Boşta Rahatsız Etmeyin Görünmez ve çevrimdışı Çevrimdışı - Bildirim Erişimi İzni - Post Notification - Bildirimlerin gösterilmesi için bildirim izni verin + Bildirim İzni + Bildirim izni + Bildirimlerin gösterilmesi için bildirim izni ver Depolama Erişimi Şimdi Uygulamayı Başlat Geç @@ -201,8 +201,8 @@ Uygulama ID\'si Özel Aktivite Uygulama ID\'si Varsayılan Discord Uygulama ID\'sini geçersiz kılar - Discord girişi VPN/DPI servisi olmadan ülkenizde çalışmayabilir. Lütfen devam etmek için bir VPN/DPI servisi kullanın. - {{app_name}}, {{media_title}}, {{media_artist}} gibi değişkenler kullanabilirsin. Boş bırakılan alanlar varsayılan davranışı uygular veya gösterilmez. + Discord girişi VPN/DPI servisi olmadan ülkende çalışmayabilir. Lütfen devam etmek için bir VPN/DPI servisi kullan. + {{app_name}}, {{media_title}} gibi değişkenler kullanabilirsin. Boş bırakılan alanlar varsayılan davranışı uygular veya gösterilmez. Deneysel RPC\'nin çalışan uygulamaları algılamasına izin ver Deneysel RPC\’nin medya oynatımını algılamasına izin ver” Uyg. Tercihleri From 52bc613824b9d0b34a2bb3d99cb54a01f128a8ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kyo=E6=A7=98?= <63583961+kyoyacchi@users.noreply.github.com> Date: Sat, 4 Apr 2026 21:05:54 +0300 Subject: [PATCH 2/3] Update Turkish strings for notification access --- common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml b/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml index b6e078a25..d1e6bb19d 100644 --- a/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -142,8 +142,8 @@ Rahatsız Etmeyin Görünmez ve çevrimdışı Çevrimdışı - Bildirim İzni - Bildirim izni + Bildirim Erişim İzni + Bildirim İzni Bildirimlerin gösterilmesi için bildirim izni ver Depolama Erişimi Şimdi Uygulamayı Başlat From c28ffd8ee32aff346a51df8dc132f3288dcb9fbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kyo=E6=A7=98?= <63583961+kyoyacchi@users.noreply.github.com> Date: Tue, 14 Apr 2026 18:21:19 +0300 Subject: [PATCH 3/3] Refine Turkish strings for activities and settings Updated Turkish translations for activity and configuration strings. --- .../src/main/res/values-tr/strings.xml | 140 +++++++++--------- 1 file changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml b/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml index d1e6bb19d..911330124 100644 --- a/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/common/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -2,20 +2,20 @@ Kizzy - Aktivite Adı - Aktivite Detayı - Aktivite Durumu - Süre Bilgisi Başlangıcı - Süre Bilgisi Bitişi - Aktivite durumu(online,idle,dnd) - Aktivite 1.buton yazısı - Aktivite 2.buton yazısı + Etkinlik Adı + Etkinlik Detayı + Etkinlik Durumu + Başlangıç Zamanı + Bitiş Zamanı + Etkinlik durumu(online, idle, dnd) + Etkinlik 1.buton metni + Etkinlik 2.buton metni 1.Buton URL\'si 2.Buton URL\'si - Aktivite Büyük Resmi - Aktivite Küçük Resmi - Aktivite Türü - Aktivite Platformu + Etkinlik Büyük Resmi + Etkinlik Küçük Resmi + Etkinlik Türü + Etkinlik Platformu Dosyadan Yükle Yapılandırmayı Kaydet Yapılandırma Sil @@ -24,25 +24,25 @@ Discord ile Giriş Yap BENİOKU Github reposunu kontrol et - En son yayınlanan sürüm - Yeni sürüme ve değişim kaydına bak - Github konusu + En son sürüm + Yeni sürüme ve değişiklik günlüğüne bak + Hata bildirimi Hata raporu veya özellik önerisi için bir Github konusu aç - Katkıda Bulunanlar - Kullanılan kitaplıklar ve katkıda bulunan çevirmenler - Sanatçı ismini etkinleştir - Albüm adını etkinleştir + Emeği Geçenler + Kullanılan kütüphaneler ve çevirmenler + Sanatçı ismini göster + Albüm adını göster Uygulama simgesini göster - Süre bilgisini etkinleştir - Depolama erişimi bu uygulama için herkese açık dizinlerde yapılandırma kaydetmek için önemlidir. Lütfen izin ver. + Süreyi göster + Yapılandırmaları kaydetmek için depolama erişimi gereklidir. Lütfen izin ver. Depolama izni yapılandırma özelliğinin çalışması için gereklidir. Lütfen izin ver. İzin Ver - Düşük Çözünürlüklü Resim Kullan - RPC\'de gözükecek uygulama simgesini düşük çözünürlüklü kullan (bunu RPC çöküyorsa aç). Bu ayar Uygulama RPC\'sine de uygulanır. - Kaydedilmiş Simge Bağlantılarını Sil - Yerel dosyalarda kaydedilen simge bağlantılarını sil(Daha fazla veri harcar. Discord sunucularına yeniden tüm resimleri göndereceğinden bu seçeneği yalnızca nadir durumlarda kullan.) + Düşük Çözünürlüklü Simge + RPC çöküyorsa düşük çözünürlüklü simge kullan. Bu ayar Uygulama RPC\'sine de uygulanır. + Simge Bağlantılarını Temizle + Yerel dosyalarda kaydedilen simge bağlantılarını siler(Daha fazla veri harcar. Discord sunucularına yeniden tüm resimleri göndereceğinden bu seçeneği yalnızca nadir durumlarda kullan.) Uygulama Çöktü - Lütfen aşağıdaki çökme kaydını, yığın izleme ile birlikte Discord kanalına gönder : + Lütfen bu çökme kaydını Discord kanalımızda paylaş : ÇÖKME KAYDINI PAYLAŞ Hoş geldin Özellikler @@ -54,22 +54,22 @@ Tasarıma Katkıda Bulunanlar Uyg. Algılamayı Etkinleştir Kullanım Erişimi Gerekli - Kullanım Erişimi uygulama için mevcut çalışan uygulama hakkında bilgi edinmek için gereklidir + Mevcut uygulamayı algılamak için kullanım erişimi gereklidir. Medya RPC\'sini Etkinleştir İzin Gerekli Özel RPC\'yi Etkinleştir Koyu Tema Gizlilik Politikası - Gizlilik Politikasına göz at + Gizlilik Politikasını oku Konsol RPC\'sini Etkinleştir - Medya RPC\'si ve Uygulama Algılama RPC\'si için Buton Yapılandırması + Medya ve Uygulama RPC Buton Ayarları Özel Butonlar Kullan - Medya ve Uygulama Algılama RPC\'sinde göstermek için önden tanımlanmış butonlar kullan + Medya ve Uygulama RPC\'sinde önceden tanımlanmış butonları göster Sisteme Uy Gelişmiş Ayarlar Amoled Tema Dinamik renk - Renkleri duvar kağıdından uygula + Renkleri duvar kağıdından al İptal Onayla Ana Renk @@ -78,41 +78,41 @@ Kapalı Kurulum Bu uygulama hiçbir kullanıcı verisi toplamaz - İlerlemeden önce uygulamanın tüm özelliklerinin çalıştığından emin olmak için gerekli eylemlerin yapılması önerilir. + Uygulamanın tam fonksiyonel çalışması için gerekli izinlerin verilmesi önerilir. İzin Verildi İzin Verilmedi, İzin Vermek İçin Tıkla - Aktivite Büyük Yazısı - Aktivite Küçük Yazısı - Katkıda Bulunanlar + Etkinlik Büyük Metni + Etkinlik Küçük Metni + Emeği Geçenler Yayın URL\'si - Yalnızca https://twitch.tv/ ve https://youtube.com/ bağlantıları çalışır. + Yalnızca https://twitch.tv/ ve https://youtube.com/ bağlantıları desteklenir. En fazla 31 karakter kullanılabilir - Özel RPC Alanlarında önceki RPC\'de çalıştırılan yapılandırmayı kullan - Özel RPC\'deki ayarları son çalıştırılan RPC\'den uygula + Son yapılandırmayı kullan + Özel RPC alanlarını son kullanılan ayarlarla doldur Tüm Alanları Temizle - Yapılandırma Paylaş + Yapılandırmayı Paylaş Değişim Kaydı Güncelle Yapılandırma Dizini - Özel Aktivite Türü - Varsayılan aktivite türünü geçersiz kılar. Yalnızca Medya ve Deneysel RPC için çalışır - Özel Aktivite Durumu - Varsayılan aktivite durumunu geçersiz kılar + Özel Etkinlik Türü + Varsayılan türü geçersiz kılar (Medya ve Deneysel için) + Özel Etkinlik Durumu + Varsayılan Etkinlik durumunu geçersiz kılar Ara Temizle Ara… Duraklatınca RPC\'yi gizle Boşta… Uygulama Algılama - Kizzy, cihazında hangi uygulamayı kullandığını algılayarak mevcut aktiviteni Discord\'da paylaşmana olanak sağlar. + Kizzy, hangi uygulamayı kullandığını algılar ve bunu Discord\'da paylaşır. Medya RPC - Kizzy, mevcut olarak dinlediğin şarkı veya videonun mevcut aktivitesini algılayarak Discord\'da paylaşmana olanak sağlar. + Kizzy, dinlediğin şarkı veya videoları algılar ve bunu Discord\'da paylaşır. Özel RPC Konsol RPC - Kizzy, Discord\'da presence\'nizi ayarlamak için bazı ön tanımlanmış ön ayarları ayarlamanıza olanak sağlar. + Discord\'da konsol oyunu (PS/Xbox vb.) oynuyormuş gibi görünmeni sağlar. Deneysel RPC - Deneysel RPC, sık sık Uygulama ve Medya RPC arasında değişen bir Kizzy özelliğidir. - Kizzy, Discord için tamamen özelleştirilebilir kendine ait özel RPC oluşturmana olanak sağlar. + Uygulama ve Medya RPC arasında otomatik geçiş yapan deneysel özellik. + Kizzy ile tamamen kendine özel bir Discord durumu oluştur. Yakında Çıkış Kayıtlar @@ -121,32 +121,32 @@ Profile git Sürüm Tekrar dene - Bildirim erişimi mevcut medya bilgilerini elde etmek için gereklidir. + Medya bilgilerini almak için bildirim erişimi gereklidir. Güncellemeler kontrol ediliyor… Güncelleme bulunamadı - Kompakt Modu + Kompakt Mod Emin misin? Evet Kullanıcı Profili Güncellenemedi: - Ağ bağlantısı yok. Daha sonra tekrar dene. + Bağlantı yok. Lütfen daha sonra dene. KIZZY RICH PRESENCE KULLANIYOR HAKKIMDA Özel Buton Kullanıcı Profili Çıkış yap - Özel RPC yapılandırılmalarının kaydedileceği dizin + Yapılandırmaların kaydedileceği dizin Dizin seç Ayrıntıları gir Çevrimiçi Boşta Rahatsız Etmeyin - Görünmez ve çevrimdışı + Görünmez/Çevrimdışı Çevrimdışı Bildirim Erişim İzni Bildirim İzni Bildirimlerin gösterilmesi için bildirim izni ver Depolama Erişimi - Şimdi Uygulamayı Başlat + Uygulamayı Başlat Geç Mevcut Parti Boyutu Maks Parti Boyutu @@ -156,13 +156,13 @@ Parti boyutu sıfırdan büyük olmalıdır Mevcut parti boyutu maks parti boyutunu aşamaz Maks parti boyutu boş olamaz - Daha fazla bilgi edin + Daha fazla bilgi Dosyalara göz at Görsel Yükle Kaydet - Zamanları ayarla + Zamanlayıcıyı Ayarla \"%1$s\" başarıyla kaydedildi - Yapılandırma kaydedilirken bir hata oluştu + Kaydedilirken bir hata oluştu Yapılandırma Adı Sil Zorunlu @@ -175,18 +175,18 @@ %1$s Yayın Yapıyor %1$s başarıyla silindi Servis etkinleştirildi - Ağ bağlantısı yok + İnternet bağlantısı yok Beklenmedik bir hata oluştu RPC butonları Bir RPC seç kapalı %1$s geçti %1$s kaldı - Yapılandırma adı boş olamaz + Yapılandırma adı gerekli Yeniden Başlat Özel RPC çalışıyor - Görsel Proxy\'si olarak Imgur kullan - Imgur\'u alternatif bir görsel proxy\'si olarak kullan + Imgur Görsel Proxy Kullan + Görseller için alternatif olarak Imgur kullan Uygulama Algılamayı Başlat Medya RPC\'sini başlat Deneysel RPC\'yi başlat @@ -196,26 +196,26 @@ Medya RPC başlatıldı Deneysel RPC başlatıldı Tüm servisler durduruldu - Oynatılma durumunu göster + Oynatma durumunu göster Panoya kopyalandı Uygulama ID\'si - Özel Aktivite Uygulama ID\'si + Özel Uygulama ID\'si Varsayılan Discord Uygulama ID\'sini geçersiz kılar Discord girişi VPN/DPI servisi olmadan ülkende çalışmayabilir. Lütfen devam etmek için bir VPN/DPI servisi kullan. {{app_name}}, {{media_title}} gibi değişkenler kullanabilirsin. Boş bırakılan alanlar varsayılan davranışı uygular veya gösterilmez. Deneysel RPC\'nin çalışan uygulamaları algılamasına izin ver - Deneysel RPC\’nin medya oynatımını algılamasına izin ver” + Deneysel RPC\’nin medya oynatımını algılamasına izin ver Uyg. Tercihleri - Deneysel RPC için hangi uygulamaların etkinleştirileceğini seç - Şarkı/Video Başlığı - Ana Sanatçı - Algılanan Uygulama Adı + Deneysel RPC için algılanacak uygulamaları seç + Medya Başlığı + Sanatçı + Uygulama Adı Kapak Resmini Göster Albüm kapağını büyük resim olarak göster Deneysel RPC\'yi Etkinleştir - Ana Yazar + Yazar Imgur Client ID Imgur Client ID ayarla - Imgur kullanırken görseller görünmüyorsa, kendi Client ID\'ni ayarlamayı deneyebilirsin + Görseller görünmüyorsa kendi Imgur Client ID\'ni girmeyi dene. Şarkıyı başlık olarak göster