degenerate geometries in clms_lst-tci_global_3km_10daily_v3_cog metadata

[soxofaan]

(not sure if this is the best place to report this, so feel free to refer to a better place)

The STAC items from https://stac.dataspace.copernicus.eu/v1/collections/clms_lst-tci_global_3km_10daily_v3_cog seem to have degenerate geoemetries, causing broken spatial filtering in STAC API requests.

for example, STAC API request with a simple bbox around lon=3,lat=50:
https://stac.dataspace.copernicus.eu/v1/search?limit=100&bbox=3.0%2C50.0%2C3.1%2C50.1&datetime=2025-09-01T00%3A00%3A00Z%2F2025-09-09T23%3A59%3A59.999000Z&collections=clms_lst-tci_global_3km_10daily_v3_cog
returns 0 matches

removing the bbox parameter returns 1 match: https://stac.dataspace.copernicus.eu/v1/search?limit=100&datetime=2025-09-01T00%3A00%3A00Z%2F2025-09-09T23%3A59%3A59.999000Z&collections=clms_lst-tci_global_3km_10daily_v3_cog

which contains item https://stac.dataspace.copernicus.eu/v1/collections/clms_lst-tci_global_3km_10daily_v3_cog/items/c_gls_LST10-TCI_202509010000_GLOBE_GEO_V3.0.1_cog

which has this bbox and geometry:

  "bbox":[-179.9999999,-79.97868240000001,179.9999999,80.0233214],
  "geometry": {
    "type": "MultiPolygon",
    "coordinates": [
      [
        [
          [-1e-8, 80.0233214],
          [-1e-8, 80.0223214],
          [-0.0111564000000044, 80.0223214],
          [-179.9999999, 80.0223214],
          [-179.9999999, 80.0233214],
          [-1e-8, 80.0233214]
        ]
      ],
      [
        [
          [-179.9999999, -79.97868240000001],
          [-179.9999999, -79.9776824],
          [-0.0111564000000044, -79.9776824],
          [-1e-8, -79.9776824],
          [-1e-8, -79.97868240000001],
          [-179.9999999, -79.97868240000001]
        ]
      ],
      [
        [
          [179.9999999, 80.0233214],
          [179.9999999, -79.97868240000001],
          [1e-8, -79.97868240000001],
          [1e-8, -79.9776824],
          [179.9776872, -79.9776824],
          [179.9776872, 80.0223214],
          [1e-8, 80.0223214],
          [1e-8, 80.0233214],
          [179.9999999, 80.0233214]
        ]
      ]
    ]
  }

which looks like this (a multipolygon of three razor-thin polygons):

[soxofaan]

(internal ref: CLMS-167)