kvpctl should try commands when vm status is wrong

[baude]

We know we cannot get key value pairs when the VM is not running. We should check the status and if not running, return a proper error. We should do the same for the other sub-commands.