The primary work of this repository seems to align closely with the Agent Client Protocol (ACP)

[Pines-Cheng]

This repository's primary functionality seems quite similar to the Agent Client Protocol (ACP). Perhaps you could explore it further.
https://agentclientprotocol.com/get-started/introduction

[nint8835]

There's an issue on the main Coder repo to look into ACP, I'm guessing that's likely to be the main issue for this - coder/coder#21133