agent teams GA 時に CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS env フラグを除去する

[okash1n]

背景

#120（v0.70.0）で CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS=1 を agent-teams feature（features/agent-teams/hooks.json）として切り出した。現時点では実験機能のオプトインゲートとして有効だが、Claude Code 側で agent teams が GA（env フラグ不要化・廃止）になった時点でこの env 注入は dead config になる。

対応（GA 確認後）

• features/agent-teams/hooks.json から env.CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS キーを削除（または feature 自体を撤去し ENABLE_AGENT_TEAMS をレガシーキー化）
• 既存ユーザーへの伝播は 3-way merge の kit-remove 経路（fix: 3-way merge がキー削除の代わりに literal JSON null を書き込む問題を修正 #75 修正済み）で自動処理される — ユーザーが env に手動追加していた場合は保持される
• README / docs/wizard-config-mapping / CHANGELOG を追随

トリガー

Claude Code のリリースノートで agent teams の GA / env フラグ deprecation を確認した時点。

Refs #120 #121