[sap-document-ai]: Add 'cds add document-ai' scaffold command

[sap-document-ai]: Add 'cds add document-ai' scaffold command #33