Include Atkinson Hyperlegible fonts with base64 encoded urls.

[blinks]

• https://hellogreg.github.io/woff2base/
• https://docs.obsidian.md/Themes/App+themes/Embed+fonts+and+images+in+your+theme
• https://www.brailleinstitute.org/freefont/ (making sure to include the license)