Terms used as synonym of a user A are not shown at all anymore anyway for user B

[rodenhausen]

If a dataset is used by two users, and user A categorizes a term as synonym, user B will not see this term anywhere when he accesses the dataset.