i18n / translating dropzone field

[wernerkrauss]

Is there a way to translate the field, or to when using it in a multi-languge environment, to load the proper translation strings?

[wernerkrauss]

Found a hacky solution, something utilising Silverstripe's i18n / translation system would be nicer

        if (i18n::get_locale() === 'de_DE') {
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictDefaultMessage', 'Legen Sie Dateien hier ab um Sie hochzuladen');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictFallbackMessage', 'Ihr Browser unterstützt Drag&Drop Dateiuploads nicht');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictFallbackText', 'Benutzen Sie das Formular um Ihre Dateien hochzuladen');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictFileTooBig', 'Die Datei ist zu groß ({{filesize}}MB). Die maximale Dateigröße beträgt {{maxFilesize}}MB');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictInvalidFileType', 'Eine Datei dieses Typs kann nicht hochgeladen werden');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictResponseError', 'Der Server hat ihre Anfrage mit Status {{statusCode}} abgelehnt');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictCancelUpload', 'Hochladen abbrechen');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictCancelUploadConfirmation', null);
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictRemoveFile', 'Datei entfernen');
            $uploadField->setDropzoneConfigOption('dictMaxFilesExceeded', 'Sie können keine weiteren Dateien mehr hochladen');
        }

Translations taken from https://gist.github.com/Fohlen/c23118ee630298021c80d08524cd6458