Sign binaries from windows and linux

[mrceresa]

We should sign also binaries for windows and linux

[mrceresa]

For linux:
https://docs.appimage.org/packaging-guide/optional/signatures.html

For windows:
https://github.com/mtrojnar/osslsigncode