Compatible with shared instance of ArgoCD

[AntBush]

The Helm chart should be compatible with a shared instance of Argo CD, so that it can be deployed and managed seamlessly in environments where Argo CD is shared among multiple applications.

• Test the Helm chart deployment using the shared instance of Argo CD to confirm compatibility.
• Ensure the Helm chart can be managed effectively in environments where Argo CD is shared among multiple applications.
• Include testing with the shared instance of Argo CD as part of the Continuous Integration (CI) process to maintain compatibility in future updates.
• Update relevant documentation to mention compatibility with shared instances of Argo CD and any necessary configuration steps.