ci: update translate file 2025_08_12_19_22_04

Author: gerrit

bbl/i18n/BambuStudio.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -6541,11 +6541,11 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr ""
 
 #, possible-c-format, possible-boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
 msgstr ""
 
 #, possible-c-format, possible-boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."

bbl/i18n/cs/BambuStudio_cs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-18 10:45+0800\n"
 "Last-Translator: René Mošner <renemosner@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6627,11 +6627,11 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr ""
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
 msgstr ""
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."

bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6711,12 +6711,12 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr "Benutzerdefinierte Stützen, Nahtflächen und Einfärbungen wurden entfernt, bevor der Modellname repariert wurde:"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
-msgstr ""
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
+msgstr "Drucker nicht verbunden. Bitte rufen Sie die Geräteseite auf, um vor der Synchronisierung einen %s Drucker zu verbinden."
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
-msgstr ""
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
+msgstr "Der aktuell verbundene Drucker auf der Geräteseite ist kein %s. Bitte wechseln Sie vor der Synchronisierung zu einem %s."
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."
 msgstr "Im Drucker befinden sich keine Filamente. Bitte legen Sie zuerst die Filamente in den Drucker ein."
@@ -14238,14 +14238,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop Buzzer"
 #~ msgstr "Buzzer stoppen"
 
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
-#~ msgstr "Drucker nicht verbunden. Bitte rufen Sie die Geräteseite auf, um vor der Synchronisierung einen %s Drucker zu verbinden."
-
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
-#~ msgstr "Der aktuell verbundene Drucker auf der Geräteseite ist kein %s. Bitte wechseln Sie vor der Synchronisierung zu einem %s."
-
 #~ msgid "Helio settings"
 #~ msgstr "Helio-Einstellungen"
 

bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6661,11 +6661,11 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr ""
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
 msgstr ""
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."

bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6716,12 +6716,12 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr "Se eliminaron los soportes personalizados, las caras de costura y la pintura de color antes de reparar el nombre del modelo:"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
-msgstr ""
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
+msgstr "La impresora no está conectada. Ve a la página del dispositivo para conectar una %s impresora antes de realizar la sincronización."
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
-msgstr ""
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
+msgstr "La impresora actualmente conectada en la página del dispositivo no es una%s. Cambie a una %s antes de la sincronización."
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."
 msgstr "No hay filamentos en la impresora. Cargue primero los filamentos en la impresora."
@@ -14256,14 +14256,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop Buzzer"
 #~ msgstr "Detener el timbre"
 
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
-#~ msgstr "La impresora no está conectada. Ve a la página del dispositivo para conectar una %s impresora antes de realizar la sincronización."
-
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
-#~ msgstr "La impresora actualmente conectada en la página del dispositivo no es una%s. Cambie a una %s antes de la sincronización."
-
 #~ msgid "Small perimter threshold"
 #~ msgstr "Umbral perimétrico pequeño"
 

bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6699,12 +6699,12 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr "Les supports personnalisés, les surfaces de jointure et la peinture de couleur ont été retirés avant la réparation, nom du modèle :"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
-msgstr ""
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
+msgstr "Imprimante non connectée. Veuillez consulter la page de l'appareil pour connecter une imprimante %s avant de procéder à la synchronisation."
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
-msgstr ""
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
+msgstr "L'imprimante actuellement connectée sur la page Périphérique n'est pas une %s. Veuillez basculer vers une %s avant de procéder à la synchronisation."
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."
 msgstr "Il n'y a pas de filaments dans l'imprimante. Veuillez d'abord charger les filaments sur l'imprimante."
@@ -14230,14 +14230,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop Buzzer"
 #~ msgstr "Buzzer d'arrêt"
 
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
-#~ msgstr "Imprimante non connectée. Veuillez consulter la page de l'appareil pour connecter une imprimante %s avant de procéder à la synchronisation."
-
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
-#~ msgstr "L'imprimante actuellement connectée sur la page Périphérique n'est pas une %s. Veuillez basculer vers une %s avant de procéder à la synchronisation."
-
 #~ msgid "Helio settings"
 #~ msgstr "Paramètres Helio"
 

bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6713,12 +6713,12 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr "A javítás előtt eltávolítottuk az egyéni támaszokat, a varratokat és a festett színeket, modell neve:"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
-msgstr ""
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
+msgstr "A nyomtató nincs csatlakoztatva. Kérjük, szinkronizálás előtt lépj az eszközoldalra, hogy csatlakoztass egy %s nyomtatót."
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
-msgstr ""
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
+msgstr "Az eszközoldalon jelenleg csatlakoztatott nyomtató nem %s. Kérjük, szinkronizálás előtt válts át erre: %s."
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."
 msgstr "A nyomtatóban nincsenek filamentek. Kérjük, először töltsd be a filamenteket a nyomtatóba."
@@ -14246,14 +14246,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop Buzzer"
 #~ msgstr "Zümmer leállítása"
 
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
-#~ msgstr "A nyomtató nincs csatlakoztatva. Kérjük, szinkronizálás előtt lépj az eszközoldalra, hogy csatlakoztass egy %s nyomtatót."
-
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
-#~ msgstr "Az eszközoldalon jelenleg csatlakoztatott nyomtató nem %s. Kérjük, szinkronizálás előtt válts át erre: %s."
-
 #~ msgid "Small perimter threshold"
 #~ msgstr "Kis peremek küszöbértéke"
 

bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6708,12 +6708,12 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr "I supporti personalizzati, le facce di giuntura e la pittura a colori sono stati rimossi prima di riparare il nome del modello:"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
-msgstr ""
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
+msgstr "Stampante non connessa. Vai alla pagina del dispositivo per connettere una stampante %s prima di sincronizzare."
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
-msgstr ""
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
+msgstr "La stampante attualmente collegata nella pagina del dispositivo non è un %s. Per favore, passa a un %s prima di sincronizzare."
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."
 msgstr "Non ci sono filamenti sulla stampante. Per favore, carica prima i filamenti sulla stampante."
@@ -14242,14 +14242,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Common"
 #~ msgstr "Comune"
 
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
-#~ msgstr "Stampante non connessa. Vai alla pagina del dispositivo per connettere una stampante %s prima di sincronizzare."
-
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
-#~ msgstr "La stampante attualmente collegata nella pagina del dispositivo non è un %s. Per favore, passa a un %s prima di sincronizzare."
-
 #~ msgid "Small perimter threshold"
 #~ msgstr "Soglia piccoli perimetri"
 

bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6674,12 +6674,12 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr "修復する前に、カスタムサポート、シームファセット、および色塗りが削除されました。モデル名："
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
-msgstr ""
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
+msgstr "プリンタが接続されていません。同期する前に、デバイスページに移動して%sプリンタに接続してください。"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
-msgstr ""
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
+msgstr "デバイスページで現在接続されているプリンタは%s ではありません。 同期する前に%s に切り替えてください。"
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."
 msgstr "プリンタにフィラメントはありません。最初にプリンタにフィラメントをロードしてください。"
@@ -14202,14 +14202,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop Buzzer"
 #~ msgstr "ブザー停止"
 
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
-#~ msgstr "プリンタが接続されていません。同期する前に、デバイスページに移動して%sプリンタに接続してください。"
-
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
-#~ msgstr "デバイスページで現在接続されているプリンタは%s ではありません。 同期する前に%s に切り替えてください。"
-
 #~ msgid "Small perimter threshold"
 #~ msgstr "小周囲閾値"
 

bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 19:21+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6704,11 +6704,11 @@ msgid "Custom supports,seam_facets and color painting were removed before repair
 msgstr "사용자 지정 지원, 심_면 및 색상 페인팅이 수리하기 전에 제거되었습니다, 모델 이름:"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
+msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
 msgstr "프린터가 연결되지 않았습니다. 동기화하기 전에 장치 페이지로 이동하여 %s 프린터를 연결하세요."
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
+msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
 msgstr "장치 페이지의 현재 연결된 프린터가 %s이 아닙니다. 동기화하기 전에 %s로 전환하세요."
 
 msgid "There are no filaments on the printer. Please load the filaments on the printer first."
@@ -14209,6 +14209,14 @@ msgstr ""
 "뒤틀림 방지\n"
 "ABS와 같이 뒤틀리기 쉬운 소재를 출력할 때 열판 온도를 적절히 높이면 뒤틀릴 확률을 줄일 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?"
 
+#, c-format, boost-format
+#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect %s printer before syncing."
+#~ msgstr "프린터가 연결되지 않았습니다. 동기화하기 전에 장치 페이지로 이동하여 %s 프린터를 연결하세요."
+
+#, c-format, boost-format
+#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not %s. Please switch to %s before syncing."
+#~ msgstr "장치 페이지의 현재 연결된 프린터가 %s이 아닙니다. 동기화하기 전에 %s로 전환하세요."
+
 #~ msgid "Helio Action"
 #~ msgstr "Helio 액션"
 
@@ -14239,14 +14247,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop Buzzer"
 #~ msgstr "버저 중지"
 
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "Printer not connected. Please go to the device page to connect an %s printer before syncing."
-#~ msgstr "프린터가 연결되지 않았습니다. 동기화하기 전에 장치 페이지로 이동하여 %s 프린터를 연결하세요."
-
-#, c-format, boost-format
-#~ msgid "The currently connected printer on the device page is not an %s. Please switch to an %s before syncing."
-#~ msgstr "장치 페이지의 현재 연결된 프린터가 %s이 아닙니다. 동기화하기 전에 %s로 전환하세요."
-
 #~ msgid "Small perimter threshold"
 #~ msgstr "작은 경계 임계값"