Dependency checker not working with sh: revisited

[rpcme]

The script uses the read utility, which is a builtin, available to sh, but not available to busybox sh.
The script uses the command utility, which is a builtin, available to sh, but not available to busybox sh.

Busybox is used in Embedded Linux. In such case, the script is broken on Embedded Linux.