RSS links on section homepages

[frederickobrien]

We have an overall feed link on the homepage but currently no way of directing people to section-specific feeds. It's a small touch but would be nice to have, probably as part of a general sprucing up of directory pages.