Add ToString Methods to RoomGens

[audinowho]

All non-abstract classes that implement RoomGen<T> must override ToString() in a way that summarizes their members.

Ex. A RoomGenSquare with Width 8 and Height 5 would be RoomGenSquare [8]x[5]