grafana: Compare Scenario view not correct for accepted bids price and volume

The comparison works for market summary.

<img width="971" height="999" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c661ee55-c8e4-4ca3-b8d7-bdc4b58e1834" />

but for bids, the query is wrong (two times the same simulation chosen):

<img width="971" height="999" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/ae0e1ece-c80b-46bc-bbde-a0df631feed1" />
