chore: sync lockfile workspace versions #751

Job	Run time
.NET Security Scan	19s
Python SDK Security Check	13s
npm Security Audit	14s
Rust Security Audit	3m 28s
Check Outdated Rust Dependencies	5m 27s
Dependency Review	-8s
Create Security Summary	6s
	9m 39s

Provide feedback