bench(parquet): add ListArray benchmarks for runtime and peak memory

bench(parquet): add ListArray benchmarks for runtime and peak memory #25198