format: reconcile RequestSchema with multi-result-set-support

[lidavidm]

What feature or improvement would you like to see?

#3623 (comment)

We should be doubly sure of this: I think we should think through the implementation a bit with some concrete systems.

Also, in #4544 (comment) maybe we also want this for other result sets...