Covariate support

[semihakbayrak]

Currently, no covariates are incorporated in simulations. We should modify the Dataset class and the simulate method to enable covariate support.

[semihakbayrak]

This implementation should allow us to simulate those cases without control units.

[semihakbayrak]

Addressed in #31