Error handling for ArrayIndexOutOfBoundsException #553

Job	Run time
Get-CI-Image-Tag / Get-CI-Image-Tag	9s
build-windows-macos (windows-latest, 21, -PbuildPlatform=windows, unit)	13m 2s
build-windows-macos (windows-latest, 21, -PbuildPlatform=windows, integration)	20m 5s
build-windows-macos (macos-14, 21, integration)	18m 41s
build-windows-macos (windows-latest, 25, -PbuildPlatform=windows, integration)	19m 18s
build-windows-macos (macos-14, 21, unit)	5m 46s
build-windows-macos (macos-14, 21, doc)	4m 29s
build-windows-macos (windows-latest, 25, -PbuildPlatform=windows, unit)	13m 51s
build-windows-macos (macos-14, 25, integration)	17m 3s
build-windows-macos (macos-14, 25, doc)	4m 39s
build-windows-macos (macos-14, 25, unit)	7m 37s
bwc-tests-rolling-upgrade (21)	4m 38s
bwc-tests-rolling-upgrade (25)	4m 31s
build-linux (21, doc)	5m 53s
bwc-tests-full-restart (25)	4m 39s
build-linux (21, integration)	15m 52s
build-linux (21, unit)	10m 7s
build-linux (25, unit)	10m 10s
bwc-tests-full-restart (21)	4m 34s
build-linux (25, integration)	15m 32s
build-linux (25, doc)	5m 13s
	3h 25m 49s

Provide feedback