[Feature Request] Improvements into english traslation

[yashikada]

Sorry if I boring with this request.
Not all text is traslated to english, when I select english as language.
Could you improve it?
Thanks.

[yashikada]

I tried this change for tab list app, but doesn't work.
I have no experience on WebUI.

diff --git a/module/src/webroot/pages/settings.js b/module/src/webroot/pages/settings.js
index fffcf77..b80d551 100644
--- a/module/src/webroot/pages/settings.js
+++ b/module/src/webroot/pages/settings.js
@@ -930,8 +930,8 @@ for (const { appName, packageName, isSystemApp } of sortedList) {
     const checked = this.getAppCheckedState({ packageName, isSystemApp });
     
     const badgeHtml = isSystemApp 
-        ? `<span class="app-badge badge-system">系统</span>` 
-        : `<span class="app-badge badge-user">用户</span>`;
+        ? `<span class="app-badge badge-system">${I18n.translate('SYSTEM', '系统')}</span>` 
+        : `<span class="app-badge badge-user">${I18n.translate('USER', '用户')}</span>`;
 
     const iconHtml = hasIconSupport ? 
         `<div class="app-icon-container" data-package="${packageName}">
@@ -1186,4 +1186,4 @@ for (const { appName, packageName, isSystemApp } of sortedList) {
     }
 };
 
-window.SettingsPage = SettingsPage;
\ No newline at end of file
+window.SettingsPage = SettingsPage;
diff --git a/module/src/webroot/translations/en.json b/module/src/webroot/translations/en.json
index bdb200f..a291aa9 100644
--- a/module/src/webroot/translations/en.json
+++ b/module/src/webroot/translations/en.json
@@ -238,5 +238,6 @@
   "SERVICE_CONTROL_DESC": "Show Tricky Store and TSEE service control functions on the tools page",
   "DEVELOPER_NOTE": "These options are for advanced users only, please use with caution",
   "SERVICE_CONTROL_ENABLED": "Service control functions enabled",
-  "SERVICE_CONTROL_DISABLED": "Service control functions disabled"
-}
\ No newline at end of file
+  "SERVICE_CONTROL_DISABLED": "Service control functions disabled",
+  "USER": "User"
+}

[XtrLumen]

I'm very sorry, I am not the author of this web UI. The author used a lot of code from AI.

There are plans to rewrite it, so please be patient.

[yashikada]

I'll try to search where are the string.
I think this web UI is already good, better than other I see.