What problem does this address?
In the current data view, a message like this is displayed when there are no items to display.
List Layout: The message No results is displayed

Grid Layout: No message is displayed

Table Layout: The message No results is displayed

At the very least, some sort of message should be displayed in the grid layout as well.
What is your proposed solution?
Even in the Grid layout, the message "No results" should be displayed. Or maybe "No items found." Additionally, it might be good to provide the user with a UI to add the first item, as suggested in #54642.
What problem does this address?
In the current data view, a message like this is displayed when there are no items to display.
List Layout: The message
No resultsis displayedGrid Layout: No message is displayed
Table Layout: The message
No resultsis displayedAt the very least, some sort of message should be displayed in the grid layout as well.
What is your proposed solution?
Even in the Grid layout, the message "No results" should be displayed. Or maybe "No items found." Additionally, it might be good to provide the user with a UI to add the first item, as suggested in #54642.