Distinct argument does not exclude duplicates

[lihaohong6]

See https://dpl4.wikitide.org/wiki/Criteria_for_page_selection#distinct

[Universal-Omega]

Been aware of this issue since the release of DPL4, unfortunately I wasn't able to fix it back then. I will look into it again though.