Document scale to zero

[gadkins]

Document how scale to zero works for Open Source and Starter plans. Include a description of how requests to the predictable URL will trigger the wake.