diff --git a/docs/tutorials/zh/_tuyaopen-ide-install.md b/docs/tutorials/zh/_tuyaopen-ide-install.md
index 1d9f62b56..e9f69ac53 100644
--- a/docs/tutorials/zh/_tuyaopen-ide-install.md
+++ b/docs/tutorials/zh/_tuyaopen-ide-install.md
@@ -63,7 +63,7 @@ https://open-vsx.org/api/TuyaOpen/TuyaOpenIDE/0.1.1/file/TuyaOpen.TuyaOpenIDE-0.
 3. 点击扩展面板右上角的 `⋯` 菜单。
 4. 选择「从 VSIX 安装…」，选中刚刚下载的文件。
 
-   ![从扩展面板菜单安装 VSIX](/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu.png)
+   ![从扩展面板菜单安装 VSIX](/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu-zh.png)
 
 5. 根据提示重新加载编辑器，即可开始使用。
 
diff --git a/static/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu-zh.png b/static/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu-zh.png
new file mode 100644
index 000000000..8ec9749ae
Binary files /dev/null and b/static/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu-zh.png differ
diff --git a/static/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu.png b/static/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu.png
index 8ec9749ae..415034b4d 100644
Binary files a/static/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu.png and b/static/img/ide/get-started/install-vsix-vscode-menu.png differ