[PERF] 성능 리포트 측정 오류 및 LCP 이미지 최적화 수정

[kimminna]

🛠️ 만들고자 한 기능 설명

PR 성능 리포트 코멘트에서 Lighthouse가 항상 측정 실패로 표시되고, 번들 크기가 모든 라우트에서 동일하게(공유 번들 값만) 나오는 문제를 확인해 수정했습니다. 함께 발견한 네비게이션 로고 LCP 경고도 같이 처리했습니다.

✅ TODO LIST

• 네비게이션 로고 이미지에 priority 적용해 LCP 경고 해결
• lighthouserc.cjs URL을 localePrefix: always에 맞게 로케일 프리픽스 포함하도록 수정 (리다이렉트로 인한 NO_FCP 실패 해결)
• 존재하지 않는 /settings/term URL을 실제 라우트 /settings/policy로 수정
• performance-report.js의 번들 크기 분석 로직을 Turbopack 산출물 구조(app-paths-manifest.json + page_client-reference-manifest.js)에 맞게 재작성

⏰ 예상 작업 기간

📝 참고 링크(선택)

🗣️ ETC(선택)

Next.js 16 Turbopack으로 전환되며 기존 webpack 전용 매니페스트 구조(app-build-manifest.json)가 더 이상 생성되지 않아 발생한 문제입니다.

📸 피그마 스크린샷