diff --git a/.github/workflows/backend-cd.yml b/.github/workflows/backend-cd.yml
index e8036729..0f77eb12 100644
--- a/.github/workflows/backend-cd.yml
+++ b/.github/workflows/backend-cd.yml
@@ -1,90 +1,74 @@
-name: ✨ Linkiving backend CD ✨
-
-on:
-  workflow_dispatch:
-  pull_request:
-    types: [ closed ]
-    branches:
-      - main
-
-jobs:
-  backend-docker-build-and-push:
-    if: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.event_name == 'pull_request' }}
-    runs-on: ubuntu-latest
-
-    steps:
-      - name: ✨ Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v3
-
-      - name: ✨ JDK 17 설정
-        uses: actions/setup-java@v3
-        with:
-          java-version: '17'
-          distribution: 'temurin'
-
-      - name: ✨ Gradle Caching
-        uses: actions/cache@v3
-        with:
-          path: |
-            ~/.gradle/caches
-            ~/.gradle/wrapper
-          key: ${{ runner.os }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle*', '**/gradle-wrapper.properties') }}
-          restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-gradle-
-
-      - name: 🗂️ Make config
-        run: |
-          # src/main/resources 경로 이동
-          mkdir -p ./src/main/resources
-          cd ./src/main/resources
-
-          # yml 파일 생성
-
-          touch ./application.yml
-          echo "$APPLICATION" > ./application.yml
-
-        env:
-          APPLICATION: ${{ secrets.APPLICATION }}
-        shell: bash
-
-      - name: ✨ Gradlew 권한 설정
-        run: chmod +x ./gradlew
-
-      - name: ✨ Jar 파일 빌드
-        run: |
-          ./gradlew bootJar
-
-      - name: ✨ DockerHub에 로그인
-        uses: docker/login-action@v2
-        with:
-          username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
-          password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
-
-      - name: ✨ Docker Image 빌드 후 DockerHub에 Push
-        uses: docker/build-push-action@v4
-        with:
-          context: .
-          file: ./docker/Dockerfile
-          push: true
-          platforms: linux/amd64
-          tags: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/${{ secrets.DOCKER_HUB_REPOSITORY }}:latest
-
-  backend-docker-pull-and-run:
-    runs-on: [ self-hosted, prod ]
-    needs: [ backend-docker-build-and-push ]
-    if: ${{ needs.backend-docker-build-and-push.result == 'success' && (github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.event.pull_request.merged == true) }}
-
-    steps:
-      - name: ✨ Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v5
-
-      - name: 🗂️ Grafana 환경변수 설정
-        run: |
-          echo "GRAFANA_ADMIN_USER=admin" > ./docker/.env
-          echo "GRAFANA_ADMIN_PASSWORD=${{ secrets.GRAFANA_ADMIN_PASSWORD }}" >> ./docker/.env
-        shell: bash
-
-      - name: ✨ 배포 스크립트 실행
-        run: |
-          chmod +x deploy.sh
-          ./deploy.sh
+name: ✨ Linkiving backend local bundle CD ✨
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+  push:
+    branches:
+      - main
+  pull_request:
+    branches:
+      - main
+
+permissions:
+  contents: read
+
+concurrency:
+  group: backend-local-bundle-${{ github.event.pull_request.number || github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
+jobs:
+  build-local-bundle:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - name: ✨ Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v5
+
+      - name: ✨ JDK 17 설정
+        uses: actions/setup-java@v4
+        with:
+          java-version: '17'
+          distribution: 'temurin'
+
+      - name: ✨ Gradle caching
+        uses: actions/cache@v4
+        with:
+          path: |
+            ~/.gradle/caches
+            ~/.gradle/wrapper
+          key: ${{ runner.os }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle*', '**/gradle-wrapper.properties') }}
+          restore-keys: |
+            ${{ runner.os }}-gradle-
+
+      - name: 🗂️ Create local application profile
+        shell: bash
+        env:
+          APPLICATION_LOCAL: ${{ secrets.APPLICATION_LOCAL }}
+        run: |
+          mkdir -p ./src/main/resources
+          printf '%s\n' "$APPLICATION_LOCAL" > ./src/main/resources/application-local.yml
+
+          grep -q '^spring:' ./src/main/resources/application-local.yml
+          grep -q '^security:' ./src/main/resources/application-local.yml
+          grep -q '^app:' ./src/main/resources/application-local.yml
+
+      - name: ✨ Executable permissions
+        run: chmod +x ./gradlew ./scripts/prepare-local-bundle.sh
+
+      - name: ✨ Jar 파일 빌드
+        run: ./gradlew bootJar
+
+      - name: 🐳 Build local Docker bundle
+        env:
+          BUNDLE_VERSION: ${{ github.event_name == 'pull_request' && format('pr-{0}-{1}', github.event.pull_request.number, github.sha) || format('main-{0}', github.sha) }}
+          IMAGE_TAG: linkiving-local:${{ github.sha }}
+        run: ./scripts/prepare-local-bundle.sh
+
+      - name: 📦 Upload local bundle artifact
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: linkiving-core-local-bundle-${{ github.run_number }}
+          path: |
+            dist/*.zip
+            dist/*.sha256
+          retention-days: 14
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
new file mode 100644
index 00000000..e90f9fe5
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -0,0 +1,95 @@
+name: 🚀 Linkiving backend release deploy 🚀
+
+on:
+  push:
+    tags:
+      - 'v*'
+
+permissions:
+  contents: write
+
+concurrency:
+  group: backend-release-${{ github.ref }}
+  cancel-in-progress: false
+
+jobs:
+  backend-docker-build-and-push:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - name: ✨ Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v5
+
+      - name: ✨ JDK 17 설정
+        uses: actions/setup-java@v4
+        with:
+          java-version: '17'
+          distribution: 'temurin'
+
+      - name: ✨ Gradle caching
+        uses: actions/cache@v4
+        with:
+          path: |
+            ~/.gradle/caches
+            ~/.gradle/wrapper
+          key: ${{ runner.os }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle*', '**/gradle-wrapper.properties') }}
+          restore-keys: |
+            ${{ runner.os }}-gradle-
+
+      - name: 🗂️ Make production config
+        shell: bash
+        env:
+          APPLICATION: ${{ secrets.APPLICATION }}
+        run: |
+          mkdir -p ./src/main/resources
+          printf '%s' "$APPLICATION" > ./src/main/resources/application.yml
+
+      - name: ✨ Gradlew 권한 설정
+        run: chmod +x ./gradlew
+
+      - name: ✨ Jar 파일 빌드
+        run: ./gradlew bootJar
+
+      - name: ✨ DockerHub에 로그인
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_PASSWORD }}
+
+      - name: ✨ Docker image 빌드 후 DockerHub에 push
+        uses: docker/build-push-action@v6
+        with:
+          context: .
+          file: ./docker/Dockerfile
+          push: true
+          platforms: linux/amd64
+          tags: |
+            ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/${{ secrets.DOCKER_HUB_REPOSITORY }}:${{ github.ref_name }}
+            ${{ secrets.DOCKER_HUB_USERNAME }}/${{ secrets.DOCKER_HUB_REPOSITORY }}:latest
+
+  backend-docker-pull-and-run:
+    runs-on: [ self-hosted, prod ]
+    needs: [ backend-docker-build-and-push ]
+    if: ${{ needs.backend-docker-build-and-push.result == 'success' }}
+
+    steps:
+      - name: ✨ Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v5
+
+      - name: ✨ 배포 스크립트 실행
+        env:
+          IMAGE_TAG: ${{ github.ref_name }}
+        run: |
+          chmod +x deploy.sh
+          ./deploy.sh
+
+  create-release:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: [ backend-docker-pull-and-run ]
+    if: ${{ needs.backend-docker-pull-and-run.result == 'success' }}
+
+    steps:
+      - name: 📝 Create GitHub release
+        uses: softprops/action-gh-release@v2
+        with:
+          generate_release_notes: true
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index aac9bcd6..59443d1d 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -37,4 +37,5 @@ out/
 *.yml
 !docker/prometheus.yml
 !docker/grafana/**/*.yml
+!docker/local-bundle/*.yml
 .editorconfig
diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index 12287fa5..ced9dc5e 100644
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -11,7 +11,11 @@ REPO_ROOT="${SCRIPT_DIR}"
 COMPOSE_FILE="${REPO_ROOT}/docker/docker-compose.yml"
 
 PROJECT="linkiving-core"
-COMPOSE="sudo docker compose -p ${PROJECT} -f ${COMPOSE_FILE}"
+DEPLOY_IMAGE_TAG="${IMAGE_TAG:-latest}"
+
+compose() {
+    sudo IMAGE_TAG="${DEPLOY_IMAGE_TAG}" docker compose -p "${PROJECT}" -f "${COMPOSE_FILE}" "$@"
+}
 
 # compose 파일 존재 확인
 if [ ! -f "${COMPOSE_FILE}" ]; then
@@ -23,9 +27,10 @@ fi
 
 echo "✅ Using compose file: ${COMPOSE_FILE}"
 echo "✅ Using project name: ${PROJECT}"
+echo "✅ Using image tag: ${DEPLOY_IMAGE_TAG}"
 
 echo "이미지 업데이트 중..."
-if ! ${COMPOSE} pull; then
+if ! compose pull; then
     echo "❌ Docker 이미지 pull 실패! GitHub Actions 빌드를 확인해주세요."
     echo "❌ 배포를 중단합니다."
     exit 1
@@ -34,7 +39,7 @@ echo "✅ 새로운 이미지가 성공적으로 pull되었습니다."
 
 # Prometheus & Grafana 실행 (설정 변경 시 자동 반영)
 echo "모니터링 서비스 시작 중..."
-${COMPOSE} up -d prometheus grafana
+compose up -d prometheus grafana
 echo "✅ Prometheus & Grafana가 시작되었습니다."
 
 echo "사용하지 않는 이미지 정리 중..."
@@ -45,14 +50,14 @@ EXIST_BLUE=$(sudo docker ps --filter "name=blue" --filter "status=running" -q)
 
 if [ -z "$EXIST_BLUE" ]; then
     echo "BLUE 컨테이너 실행"
-    ${COMPOSE} up -d blue
+    compose up -d blue
     BEFORE_COLOR="green"
     AFTER_COLOR="blue"
     BEFORE_PORT=8081
     AFTER_PORT=8080
 else
     echo "GREEN 컨테이너 실행"
-    ${COMPOSE} up -d green
+    compose up -d green
     BEFORE_COLOR="blue"
     AFTER_COLOR="green"
     BEFORE_PORT=8080
@@ -87,13 +92,13 @@ done
 # 헬스체크 실패 시 롤백
 if [ $HEALTH_CHECK_COUNT -eq $MAX_RETRY ]; then
     echo "❌ 서버가 정상적으로 구동되지 않았습니다. 롤백을 시작합니다."
-    ${COMPOSE} stop ${AFTER_COLOR}
-    ${COMPOSE} rm -f ${AFTER_COLOR}
+    compose stop "${AFTER_COLOR}"
+    compose rm -f "${AFTER_COLOR}"
 
     # 이전 컨테이너가 있다면 다시 시작
     if [ "${BEFORE_COLOR}" != "" ]; then
         echo "이전 ${BEFORE_COLOR} 컨테이너를 다시 시작합니다."
-        ${COMPOSE} up -d ${BEFORE_COLOR}
+        compose up -d "${BEFORE_COLOR}"
     fi
 
     echo "❌ 배포 실패 - 롤백 완료"
@@ -142,8 +147,8 @@ if [ "${BEFORE_COLOR}" != "" ]; then
     echo "이전 컨테이너 종료 전 30초 대기..."
     sleep 30
 
-    ${COMPOSE} stop ${BEFORE_COLOR} 2>/dev/null || true
-    ${COMPOSE} rm -f ${BEFORE_COLOR} 2>/dev/null || true
+    compose stop "${BEFORE_COLOR}" 2>/dev/null || true
+    compose rm -f "${BEFORE_COLOR}" 2>/dev/null || true
     echo "✅ 이전 ${BEFORE_COLOR} 컨테이너가 종료되었습니다."
 fi
 
diff --git a/docker/docker-compose.yml b/docker/docker-compose.yml
index 0a6c4e82..cc55541f 100644
--- a/docker/docker-compose.yml
+++ b/docker/docker-compose.yml
@@ -1,113 +1,115 @@
-# docker-compose.yml
-services:
-  blue:
-    image: linkivingsofa/core:latest
-    container_name: blue
-    environment:
-      - LANG=ko_KR.UTF-8
-      - TZ=Asia/Seoul
-      - AI_SERVER_URL=http://n8n-app:5678
-    ports:
-      - '8080:8080'
-    healthcheck:
-      test: [ "CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8080/health-check" ]
-      interval: 30s
-      timeout: 10s
-      retries: 3
-      start_period: 40s
-    restart: unless-stopped
-    networks:
-      - app-network
-      - linkiving-internal
-    logging:
-      driver: "json-file"
-      options:
-        max-size: "10m"
-        max-file: "3"
-
-  green:
-    image: linkivingsofa/core:latest
-    container_name: green
-    environment:
-      - LANG=ko_KR.UTF-8
-      - TZ=Asia/Seoul
-      - AI_SERVER_URL=http://n8n-app:5678
-    ports:
-      - '8081:8080'
-    healthcheck:
-      test: [ "CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8080/health-check" ]
-      interval: 30s
-      timeout: 10s
-      retries: 3
-      start_period: 40s
-    restart: unless-stopped
-    networks:
-      - app-network
-      - linkiving-internal
-    logging:
-      driver: "json-file"
-      options:
-        max-size: "10m"
-        max-file: "3"
-
-  prometheus:
-    image: prom/prometheus:v2.53.0
-    container_name: prometheus
-    volumes:
-      - ./prometheus.yml:/etc/prometheus/prometheus.yml:ro
-      - prometheus_data:/prometheus
-    command:
-      - '--config.file=/etc/prometheus/prometheus.yml'
-      - '--storage.tsdb.path=/prometheus'
-      - '--storage.tsdb.retention.time=3d'
-      - '--web.enable-lifecycle'
-    restart: unless-stopped
-    networks:
-      - app-network
-    deploy:
-      resources:
-        limits:
-          memory: 256M
-    logging:
-      driver: "json-file"
-      options:
-        max-size: "10m"
-        max-file: "3"
-
-  grafana:
-    image: grafana/grafana:11.1.0
-    container_name: grafana
-    volumes:
-      - grafana_data:/var/lib/grafana
-      - ./grafana/provisioning:/etc/grafana/provisioning:ro
-      - ./grafana/dashboards:/var/lib/grafana/dashboards:ro
-    environment:
-      - GF_SECURITY_ADMIN_USER=${GRAFANA_ADMIN_USER:-admin}
-      - GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD=${GRAFANA_ADMIN_PASSWORD}
-      - GF_USERS_ALLOW_SIGN_UP=false
-    ports:
-      - '3001:3000'
-    restart: unless-stopped
-    networks:
-      - app-network
-    deploy:
-      resources:
-        limits:
-          memory: 256M
-    depends_on:
-      - prometheus
-    logging:
-      driver: "json-file"
-      options:
-        max-size: "10m"
-        max-file: "3"
-
-volumes:
-  prometheus_data:
-  grafana_data:
-
-networks:
-  app-network:
-    driver: bridge
-  linkiving-internal:
-    external: true
+# docker-compose.yml
+version: '3.8'
+
+services:
+  blue:
+    image: linkivingsofa/core:${IMAGE_TAG:-latest}
+    container_name: blue
+    environment:
+      - LANG=ko_KR.UTF-8
+      - TZ=Asia/Seoul
+      - AI_SERVER_URL=http://n8n-app:5678
+    ports:
+      - '8080:8080'
+    healthcheck:
+      test: [ "CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8080/health-check" ]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      retries: 3
+      start_period: 40s
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - app-network
+      - linkiving-internal
+    logging:
+      driver: "json-file"
+      options:
+        max-size: "10m"
+        max-file: "3"
+
+  green:
+    image: linkivingsofa/core:${IMAGE_TAG:-latest}
+    container_name: green
+    environment:
+      - LANG=ko_KR.UTF-8
+      - TZ=Asia/Seoul
+      - AI_SERVER_URL=http://n8n-app:5678
+    ports:
+      - '8081:8080'
+    healthcheck:
+      test: [ "CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8080/health-check" ]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      retries: 3
+      start_period: 40s
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - app-network
+      - linkiving-internal
+    logging:
+      driver: "json-file"
+      options:
+        max-size: "10m"
+        max-file: "3"
+
+  prometheus:
+    image: prom/prometheus:v2.53.0
+    container_name: prometheus
+    volumes:
+      - ./prometheus.yml:/etc/prometheus/prometheus.yml:ro
+      - prometheus_data:/prometheus
+    command:
+      - '--config.file=/etc/prometheus/prometheus.yml'
+      - '--storage.tsdb.path=/prometheus'
+      - '--storage.tsdb.retention.time=3d'
+      - '--web.enable-lifecycle'
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - app-network
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          memory: 256M
+    logging:
+      driver: "json-file"
+      options:
+        max-size: "10m"
+        max-file: "3"
+
+  grafana:
+    image: grafana/grafana:11.1.0
+    container_name: grafana
+    volumes:
+      - grafana_data:/var/lib/grafana
+      - ./grafana/provisioning:/etc/grafana/provisioning:ro
+      - ./grafana/dashboards:/var/lib/grafana/dashboards:ro
+    environment:
+      - GF_SECURITY_ADMIN_USER=${GRAFANA_ADMIN_USER:-admin}
+      - GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD=${GRAFANA_ADMIN_PASSWORD}
+      - GF_USERS_ALLOW_SIGN_UP=false
+    ports:
+      - '3001:3000'
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - app-network
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          memory: 256M
+    depends_on:
+      - prometheus
+    logging:
+      driver: "json-file"
+      options:
+        max-size: "10m"
+        max-file: "3"
+
+volumes:
+  prometheus_data:
+  grafana_data:
+
+networks:
+  app-network:
+    driver: bridge
+  linkiving-internal:
+    external: true
diff --git a/docker/local-bundle/Dockerfile b/docker/local-bundle/Dockerfile
new file mode 100644
index 00000000..afc58190
--- /dev/null
+++ b/docker/local-bundle/Dockerfile
@@ -0,0 +1,6 @@
+FROM amazoncorretto:17-alpine-jdk
+
+COPY app.jar /app.jar
+
+EXPOSE 8080
+ENTRYPOINT ["java", "-jar", "/app.jar"]
diff --git a/docker/local-bundle/README.md b/docker/local-bundle/README.md
new file mode 100644
index 00000000..6782e547
--- /dev/null
+++ b/docker/local-bundle/README.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# linkiving-core local bundle
+
+## Included files
+
+- `docker-compose.yml`
+- `linkiving-core-local-image.tar.gz`
+
+## Run
+
+```bash
+docker load -i linkiving-core-local-image.tar.gz
+docker compose up -d
+```
+
+## Verify
+
+```bash
+curl -fsS http://localhost:8080/health-check
+```
+
+## Stop
+
+```bash
+docker compose down -v
+```
diff --git a/docker/local-bundle/docker-compose.yml b/docker/local-bundle/docker-compose.yml
new file mode 100644
index 00000000..d929d40d
--- /dev/null
+++ b/docker/local-bundle/docker-compose.yml
@@ -0,0 +1,49 @@
+services:
+  app:
+    image: __IMAGE_TAG__
+    depends_on:
+      postgres:
+        condition: service_healthy
+      redis:
+        condition: service_healthy
+    environment:
+      - SPRING_PROFILES_ACTIVE=local
+      - DB_URL=jdbc:postgresql://postgres:5432/linkiving_local
+      - DB_USERNAME=linkiving
+      - DB_PASSWORD=linkiving
+      - REDIS_HOST=redis
+      - REDIS_PORT=6379
+      - AI_SERVER_URL=http://api.linkiving.com:5678
+      - SERVER_ADDRESS=0.0.0.0
+      - TZ=Asia/Seoul
+    ports:
+      - "8080:8080"
+
+  postgres:
+    image: postgres:16-alpine
+    environment:
+      - POSTGRES_DB=linkiving_local
+      - POSTGRES_USER=linkiving
+      - POSTGRES_PASSWORD=linkiving
+    ports:
+      - "5432:5432"
+    volumes:
+      - pgdata:/var/lib/postgresql/data
+    healthcheck:
+      test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U linkiving -d linkiving_local"]
+      interval: 5s
+      timeout: 5s
+      retries: 10
+
+  redis:
+    image: redis:7-alpine
+    ports:
+      - "6379:6379"
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "redis-cli", "ping"]
+      interval: 5s
+      timeout: 3s
+      retries: 10
+
+volumes:
+  pgdata:
diff --git a/scripts/prepare-local-bundle.sh b/scripts/prepare-local-bundle.sh
new file mode 100644
index 00000000..a9893dc8
--- /dev/null
+++ b/scripts/prepare-local-bundle.sh
@@ -0,0 +1,50 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+set -euo pipefail
+
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+REPO_ROOT="$(cd "${SCRIPT_DIR}/.." && pwd)"
+DIST_DIR="${REPO_ROOT}/dist"
+TEMPLATE_DIR="${REPO_ROOT}/docker/local-bundle"
+BUNDLE_VERSION="${BUNDLE_VERSION:-dev}"
+IMAGE_TAG="${IMAGE_TAG:-linkiving-local:${BUNDLE_VERSION}}"
+BUNDLE_NAME="linkiving-core-local-${BUNDLE_VERSION}"
+BUNDLE_DIR="${DIST_DIR}/${BUNDLE_NAME}"
+ARCHIVE_PATH="${DIST_DIR}/${BUNDLE_NAME}.zip"
+CHECKSUM_PATH="${ARCHIVE_PATH}.sha256"
+
+APP_JAR="$(find "${REPO_ROOT}/build/libs" -maxdepth 1 -type f -name '*.jar' ! -name '*plain.jar' | head -n 1)"
+
+if [ -z "${APP_JAR}" ]; then
+  echo "Built jar not found in build/libs" >&2
+  exit 1
+fi
+
+rm -rf "${BUNDLE_DIR}" "${ARCHIVE_PATH}" "${CHECKSUM_PATH}"
+mkdir -p "${BUNDLE_DIR}"
+
+cp "${TEMPLATE_DIR}/README.md" "${BUNDLE_DIR}/README.md"
+cp "${TEMPLATE_DIR}/docker-compose.yml" "${BUNDLE_DIR}/docker-compose.yml"
+cp "${APP_JAR}" "${BUNDLE_DIR}/app.jar"
+cp "${TEMPLATE_DIR}/Dockerfile" "${BUNDLE_DIR}/Dockerfile"
+
+sed -i.bak "s|__IMAGE_TAG__|${IMAGE_TAG}|g" "${BUNDLE_DIR}/docker-compose.yml"
+rm -f "${BUNDLE_DIR}/docker-compose.yml.bak"
+
+docker build \
+  --file "${BUNDLE_DIR}/Dockerfile" \
+  --tag "${IMAGE_TAG}" \
+  "${BUNDLE_DIR}"
+
+docker save "${IMAGE_TAG}" | gzip > "${BUNDLE_DIR}/linkiving-core-local-image.tar.gz"
+
+rm -f "${BUNDLE_DIR}/app.jar" "${BUNDLE_DIR}/Dockerfile"
+
+(
+  cd "${DIST_DIR}"
+  zip -qr "${ARCHIVE_PATH}" "${BUNDLE_NAME}"
+)
+
+sha256sum "${ARCHIVE_PATH}" > "${CHECKSUM_PATH}"
+
+echo "Created local bundle archive: ${ARCHIVE_PATH}"