suite à https://github.com/Scribouilli/scribouilli/pull/36#discussion_r1253034219
suite à #36 (comment)