Improve handling of venue/images if name includes a slash

[ReadyMouse]

See "Hyatt Burlington/Boston" giving errors in parsing the name and subsequent directory of photos.

[ReadyMouse]

Half fixed for now. Doesn't throw a stopping error, but it doesn't provide the photo evidence correctly.