Add a_batch_query to search engines

[AsphodelRem]

Add efficient batch implementations of retrieval and question answering to all SearchEngine classes in order to reduce latency and improve throughput when processing multiple queries.