diff --git a/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.md b/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.md
index cf1c878..48f0506 100644
--- a/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.md
+++ b/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # HK Low-Volatility Dividend Quality live-enable runbook
 
+[简体中文](hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.zh-CN.md)
+
 This runbook is the operational gate for making `hk_low_vol_dividend_quality_snapshot` truly live-enable capable. The strategy is runtime-enabled in the HK strategy package, but real order submission must remain blocked until every evidence gate below passes.
 
 ## Repository merge order
diff --git a/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.zh-CN.md b/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.zh-CN.md
index 060458d..b7a44a5 100644
--- a/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.zh-CN.md
+++ b/docs/hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.zh-CN.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # 港股低波股息质量策略 live-enable 操作清单
 
+[English](hk_low_vol_dividend_quality_snapshot_live_enablement.md)
+
 本文档用于把 `hk_low_vol_dividend_quality_snapshot` 推进到真正可 live-enable 的状态。当前策略已经进入 HK 策略包 runtime catalog，但在所有证据门槛通过前，真实下单必须继续保持 dry-run。
 
 ## 仓库合并顺序