Add more links to new-assignment email

[kyzn]

These could be metacpan, cpantesters etc for CPAN repos. For that, we need to find a way to identify CPAN repos, and store those links (perhaps in a new table).

https://twitter.com/cpan_author/status/1421822049685807106