Extract XMI and picture generator

[PoliM]

To run the FSM people actually only need a subset of the current fsm-impl project. I propose to move the XMI and the picture generator into external modules.