From 1d883f092d9d12f37f7ac0b1233b165371ae1972 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: luoshan Date: Tue, 6 Jan 2026 16:03:40 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?chore(locale):=20=E5=B0=86=E9=83=A8=E5=88=86?= =?UTF-8?q?=E7=B9=81=E4=BD=93=E5=AD=97=E4=BF=AE=E6=AD=A3=E4=B8=BA=E7=AE=80?= =?UTF-8?q?=E4=BD=93=E5=AD=97?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- quantdinger_vue/src/locales/lang/zh-CN.js | 296 +++++++++++----------- 1 file changed, 148 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/quantdinger_vue/src/locales/lang/zh-CN.js b/quantdinger_vue/src/locales/lang/zh-CN.js index 1a909207c..22cd46fca 100644 --- a/quantdinger_vue/src/locales/lang/zh-CN.js +++ b/quantdinger_vue/src/locales/lang/zh-CN.js @@ -27,8 +27,8 @@ const locale = { 'menu.form': '表单页', 'menu.form.basic-form': '基础表单', 'menu.form.step-form': '分步表单', -'menu.form.step-form.info': '分步表单（填写转𧹔信息）', -'menu.form.step-form.confirm': '分步表单（确认转𧹔信息）', +'menu.form.step-form.info': '分步表单（填写转账信息）', +'menu.form.step-form.confirm': '分步表单（确认转账信息）', 'menu.form.step-form.result': '分步表单（完成）', 'menu.form.advanced-form': '高级表单', 'menu.list': '列表页', @@ -87,7 +87,7 @@ const locale = { 'app.setting.copy.success': '复制完毕', 'app.setting.copy.fail': '复制失败', 'app.setting.theme.switching': '正在切换主题！', -'app.setting.production.hint': '配置栏只在𫔭发环境用于预览，生产环境不会展现，请拷贝后手动修改配置文件', +'app.setting.production.hint': '配置栏只在开发环境用于预览，生产环境不会展现，请拷贝后手动修改配置文件', 'app.setting.themecolor.daybreak': '拂晓蓝（默认）', 'app.setting.themecolor.dust': '薄暮', 'app.setting.themecolor.volcano': '火山', @@ -99,11 +99,11 @@ const locale = { 'app.setting.tooltip': '页面设置', 'user.login.userName': '用户名', 'user.login.password': '密码', -'user.login.username.placeholder': '𧹔户: admin', +'user.login.username.placeholder': '账户: admin', 'user.login.password.placeholder': '密码: admin or ant.design', 'user.login.message-invalid-credentials': '登录失败，请检查邮箱和验证码', 'user.login.message-invalid-verification-code': '验证码错误', -'user.login.tab-login-credentials': '𧹔户密码登录', +'user.login.tab-login-credentials': '账户密码登录', 'user.login.tab-login-email': '邮箱登录', 'user.login.tab-login-mobile': '手机号登录', 'user.login.captcha.placeholder': '请输入图形验证码', @@ -118,7 +118,7 @@ const locale = { 'user.login.remember-me': '自动登录', 'user.login.forgot-password': '忘记密码', 'user.login.sign-in-with': '其他登录方式', -'user.login.signup': '注册𧹔户', +'user.login.signup': '注册账户', 'user.login.login': '登录', 'user.register.register': '注册', 'user.register.email.placeholder': '邮箱', @@ -126,14 +126,14 @@ const locale = { 'user.register.password.popover-message': '请至少输入 6 个字符。请不要使用容易被猜到的密码。', 'user.register.confirm-password.placeholder': '确认密码', 'user.register.get-verification-code': '获取验证码', -'user.register.sign-in': '使用已有𧹔户登录', -'user.register-result.msg': '你的𧹔户：{email} 注册成功', -'user.register-result.activation-email': '激活邮件已发送到你的邮箱中，邮件有效期为24小时。请及时登录邮箱，点击邮件中的链接激活帐户。', +'user.register.sign-in': '使用已有账户登录', +'user.register-result.msg': '你的账户：{email} 注册成功', +'user.register-result.activation-email': '激活邮件已发送到你的邮箱中，邮件有效期为24小时。请及时登录邮箱，点击邮件中的链接激活账户。', 'user.register-result.back-home': '返回首页', 'user.register-result.view-mailbox': '查看邮箱', 'user.email.required': '请输入邮箱地址！', 'user.email.wrong-format': '邮箱地址格式错误！', -'user.userName.required': '请输入帐户名或邮箱地址', +'user.userName.required': '请输入账户名或邮箱地址', 'user.password.required': '请输入密码！', 'user.password.twice.msg': '两次输入的密码不匹配!', 'user.password.strength.msg': '密码强度不够 ', @@ -146,7 +146,7 @@ const locale = { 'user.phone-number.wrong-format': '手机号格式错误！', 'user.verification-code.required': '请输入验证码！', 'user.captcha.required': '请输入图形验证码！', -'user.login.infos': 'QuantDinger 是一个 AI 多智能体股票分析辅助工具，不具备证券投资谘询资质。平台中的所有分析结果、评分、参考意见均由 AI 基于历史数据自动生成，仅供学习、研究与技术交流使用,不构成任何投资建议或决策依据。股票投资存在市场风险、流动性风险、政策风险等多种风险，可能导致本金损失。用户应基于自身风险承受能力独立决策，使用本工具产生的任何投资行为及其后果由用户自行承担。市场有风险，投资需谨慎。', +'user.login.infos': 'QuantDinger 是一个 AI 多智能体股票分析辅助工具，不具备证券投资咨询资质。平台中的所有分析结果、评分、参考意见均由 AI 基于历史数据自动生成，仅供学习、研究与技术交流使用,不构成任何投资建议或决策依据。股票投资存在市场风险、流动性风险、政策风险等多种风险，可能导致本金损失。用户应基于自身风险承受能力独立决策，使用本工具产生的任何投资行为及其后果由用户自行承担。市场有风险，投资需谨慎。', 'user.login.tab-login-web3': 'Web3 登录', 'user.login.web3.tip': '使用钱包进行签名登录', 'user.login.web3.connect': '连接钱包并登录', @@ -170,11 +170,11 @@ const locale = { 'user.login.legal.collapse': '收起法律免责声明', 'user.login.legal.agree': '我已阅读并同意法律免责声明', 'user.login.legal.required': '请先阅读并勾选法律免责声明', -'user.login.legal.content': 'QuantDinger 是一个 AI 多智能体股票分析辅助工具，不具备证券投资谘询资质。平台中的所有分析结果、评分、参考意见均由 AI 基于历史数据自动生成，仅供学习、研究与技术交流使用，不构成任何投资建议或决策依据。股票投资存在市场风险、流动性风险、政策风险等多种风险，可能导致本金损失。用户应基于自身风险承受能力独立决策，使用本工具产生的任何投资行为及其后果由用户自行承担。市场有风险，投资需谨慎。', +'user.login.legal.content': 'QuantDinger 是一个 AI 多智能体股票分析辅助工具，不具备证券投资咨询资质。平台中的所有分析结果、评分、参考意见均由 AI 基于历史数据自动生成，仅供学习、研究与技术交流使用，不构成任何投资建议或决策依据。股票投资存在市场风险、流动性风险、政策风险等多种风险，可能导致本金损失。用户应基于自身风险承受能力独立决策，使用本工具产生的任何投资行为及其后果由用户自行承担。市场有风险，投资需谨慎。', 'user.login.privacy.title': '用户隐私条款', 'user.login.privacy.view': '查看用户隐私条款', 'user.login.privacy.collapse': '收起用户隐私条款', -'user.login.privacy.content': '我们重视您的隐私与数据保护。1) 收集范围：仅收集实现功能所需的信息（如邮箱、手机号、区号、Web3 钱包地址）以及必要的日志与设备信息。2) 使用目的：用于𧹔户登录与安全校验、服务功能提供、问题排查与合规要求。3) 存储与安全：数据加密存储，并采取必要的权限与访问控制措施，尽力防止未经授权的访问、披露或丢失。4) 共享与第三方：除法律法规要求或履行服务所必需外，不会与第三方共享您的个人信息；若涉及第三方服务（如钱包、短信服务商），仅在实现功能所需的最小范围内处理。5) Cookies/本地存储：用于登录态与必要的会话维持（如令牌、PHPSESSID），您可在浏览器中进行清理或限制。6) 个人权利：您可根据法律法规行使查询、更正、删除、撤回同意等权利。7) 变更与通知：本条款更新后将在页面显著位置提示。继续使用本服务即表示您已阅读并同意更新内容。若您不同意本条款或其中任何更新，请停止使用本服务并联系我们。', +'user.login.privacy.content': '我们重视您的隐私与数据保护。1) 收集范围：仅收集实现功能所需的信息（如邮箱、手机号、区号、Web3 钱包地址）以及必要的日志与设备信息。2) 使用目的：用于账户登录与安全校验、服务功能提供、问题排查与合规要求。3) 存储与安全：数据加密存储，并采取必要的权限与访问控制措施，尽力防止未经授权的访问、披露或丢失。4) 共享与第三方：除法律法规要求或履行服务所必需外，不会与第三方共享您的个人信息；若涉及第三方服务（如钱包、短信服务商），仅在实现功能所需的最小范围内处理。5) Cookies/本地存储：用于登录态与必要的会话维持（如令牌、PHPSESSID），您可在浏览器中进行清理或限制。6) 个人权利：您可根据法律法规行使查询、更正、删除、撤回同意等权利。7) 变更与通知：本条款更新后将在页面显著位置提示。继续使用本服务即表示您已阅读并同意更新内容。若您不同意本条款或其中任何更新，请停止使用本服务并联系我们。', 'account.basicInfo': '基础信息', 'account.id': '用户ID', 'account.username': '用户名', @@ -184,8 +184,8 @@ const locale = { 'account.web3address': '钱包地址', 'account.pid': '推荐人ID', 'account.level': '用户等级', -'account.money': '馀额', -'account.qdtBalance': 'QDT 馀额', +'account.money': '余额', +'account.qdtBalance': 'QDT 余额', 'account.score': '积分', 'account.createtime': '注册时间', 'account.inviteLink': '邀请链接', @@ -204,13 +204,13 @@ const locale = { 'account.settings.menuMap.moneyLog': '资金明细', 'account.moneyLog.empty': '暂无资金明细', 'account.moneyLog.total': '共 {total} 条记录', -'account.moneyLog.type.purchase': '购𧹒指标', +'account.moneyLog.type.purchase': '购买指标', 'account.moneyLog.type.recharge': '充值', 'account.moneyLog.type.refund': '退款', 'account.moneyLog.type.reward': '奖励', 'account.moneyLog.type.income': '指标收入', 'account.moneyLog.type.commission': '平台手续费', -'wallet.balance': 'QDT 馀额', +'wallet.balance': 'QDT 余额', 'wallet.recharge': '充值', 'wallet.withdraw': '提现', 'wallet.filter': '筛选', @@ -238,7 +238,7 @@ const locale = { 'wallet.enterWithdrawAddress': '请输入提现地址', 'wallet.confirmWithdraw': '确认提现', 'wallet.enterValidWithdrawAmount': '请输入有效的提现金额', -'wallet.insufficientBalance': '馀额不足', +'wallet.insufficientBalance': '余额不足', 'wallet.withdrawSuccess': '提现成功！已提现 {amount} QDT', 'wallet.withdrawFailed': '提现失败', 'wallet.noTradingRecords': '暂无交易记录', @@ -253,26 +253,26 @@ const locale = { 'wallet.table.price': '价格', 'wallet.table.amount': '数量', 'wallet.table.money': '金额', -'wallet.table.balance': '馀额', +'wallet.table.balance': '余额', 'wallet.table.memo': '备注', 'wallet.table.value': '价值', 'wallet.table.profit': '盈亏', 'wallet.table.commission': '手续费', 'wallet.table.total': '共 {total} 条记录', -'wallet.tradeType.buy': '𧹒入', +'wallet.tradeType.buy': '买入', 'wallet.tradeType.sell': '卖出', 'wallet.tradeType.liquidation': '强平', -'wallet.tradeType.openLong': '𫔭多', +'wallet.tradeType.openLong': '开多', 'wallet.tradeType.addLong': '加多', 'wallet.tradeType.closeLong': '平多', 'wallet.tradeType.closeLongStop': '止损平多', 'wallet.tradeType.closeLongProfit': '止盈平多', -'wallet.tradeType.openShort': '𫔭空', +'wallet.tradeType.openShort': '开空', 'wallet.tradeType.addShort': '加空', 'wallet.tradeType.closeShort': '平空', 'wallet.tradeType.closeShortStop': '止损平空', 'wallet.tradeType.closeShortProfit': '止盈平空', -'wallet.moneyLogType.purchase': '购𧹒指标', +'wallet.moneyLogType.purchase': '购买指标', 'wallet.moneyLogType.recharge': '充值', 'wallet.moneyLogType.withdraw': '提现', 'wallet.moneyLogType.refund': '退款', @@ -281,11 +281,11 @@ const locale = { 'wallet.moneyLogType.commission': '手续费', 'wallet.web3Address.required': '请先填写Web3钱包地址', 'wallet.web3Address.requiredDescription': '充值前需要先绑定您的Web3钱包地址，用于接收充值', -'wallet.web3Address.placeholder': '请输入您的Web3钱包地址（0x𫔭头）', +'wallet.web3Address.placeholder': '请输入您的Web3钱包地址（0x开头）', 'wallet.web3Address.save': '保存钱包地址', 'wallet.web3Address.saveSuccess': '钱包地址保存成功', 'wallet.web3Address.saveFailed': '保存钱包地址失败', -'wallet.web3Address.invalidFormat': '请输入有效的Web3钱包地址（以太坊格式：0x𫔭头42位字符，或TRC20格式：T𫔭头34位字符）', +'wallet.web3Address.invalidFormat': '请输入有效的Web3钱包地址（以太坊格式：0x开头42位字符，或TRC20格式：T开头34位字符）', 'wallet.selectCoin': '选择币种', 'wallet.selectChain': '选择链', 'wallet.chain.eth': 'ETH(ERC20)', @@ -303,14 +303,14 @@ const locale = { 'wallet.rechargeTip.new': '请选择币种和链，然后扫描下方二维码进行充值', 'wallet.exchangeRate': '1 QDT ≈ {rate} USDT', 'wallet.withdrawableAmount': '可提现金额', -'wallet.totalBalance': '总馀额', +'wallet.totalBalance': '总余额', 'wallet.insufficientWithdrawable': '可提现金额不足，当前可提现：{amount} QDT', 'wallet.withdrawAddressRequired': '请输入提现地址', 'wallet.withdrawAddressHint': '请确保地址正确，提现后无法撤销', 'wallet.withdrawSubmitSuccess': '提现申请提交成功，请等待审核', 'menu.footer.contactUs': '联系我们', 'menu.footer.getSupport': '获取支持', -'menu.footer.socialAccounts': '社交𧹔户', +'menu.footer.socialAccounts': '社交账户', 'menu.footer.userAgreement': '用户协议', 'menu.footer.privacyPolicy': '隐私条例', 'menu.footer.support': 'Support', @@ -321,7 +321,7 @@ const locale = { 'dashboard.analysis.subtitle': 'AI驱动的综合金融分析平台', 'dashboard.analysis.selectSymbol': '选择或输入标的代码', 'dashboard.analysis.selectModel': '选择模型', -'dashboard.analysis.startAnalysis': '𫔭始分析', +'dashboard.analysis.startAnalysis': '开始分析', 'dashboard.analysis.history': '历史记录', 'dashboard.analysis.tab.overview': '综合分析', 'dashboard.analysis.tab.fundamental': '基本面', @@ -331,9 +331,9 @@ const locale = { 'dashboard.analysis.tab.risk': '风险', 'dashboard.analysis.tab.debate': '多空辩论', 'dashboard.analysis.tab.decision': '最终决策', -'dashboard.analysis.empty.selectSymbol': '选择标的𫔭始分析', +'dashboard.analysis.empty.selectSymbol': '选择标的开始分析', 'dashboard.analysis.empty.selectSymbolDesc': '从自选股列表中选择或输入标的代码，获取多维度AI分析报告', -'dashboard.analysis.empty.startAnalysis': '点击"𫔭始分析"按钮进行多维度分析', +'dashboard.analysis.empty.startAnalysis': '点击"开始分析"按钮进行多维度分析', 'dashboard.analysis.empty.startAnalysisDesc': '我们将从基本面、技术、新闻、情绪和风险等多个维度为您提供全面的分析', 'dashboard.analysis.empty.noData': '暂无{type}分析数据，请先进行综合分析', 'dashboard.analysis.empty.noWatchlist': '暂无自选股', @@ -466,12 +466,12 @@ const locale = { 'dashboard.analysis.all-day': '今日', 'dashboard.analysis.search-users': '搜索用户数', 'dashboard.analysis.per-capita-search': '人均搜索次数', -'dashboard.analysis.online-top-search': '缐上热门搜索', +'dashboard.analysis.online-top-search': '线上热门搜索', 'dashboard.analysis.the-proportion-of-sales': '销售额类别占比', 'dashboard.analysis.dropdown-option-one': '操作一', 'dashboard.analysis.dropdown-option-two': '操作二', 'dashboard.analysis.channel.all': '全部渠道', -'dashboard.analysis.channel.online': '缐上', +'dashboard.analysis.channel.online': '线上', 'dashboard.analysis.channel.stores': '门店', 'dashboard.analysis.sales': '销售额', 'dashboard.analysis.traffic': '客流量', @@ -481,12 +481,12 @@ const locale = { 'dashboard.analysis.table.weekly-range': '周涨幅', 'dashboard.indicator.selectSymbol': '选择或输入标的代码', 'dashboard.indicator.emptyWatchlistHint': '暂无自选股，请先添加', -'dashboard.indicator.hint.selectSymbol': '请选择标的𫔭始分析', -'dashboard.indicator.hint.selectSymbolDesc': '在上方搜索框中选择或输入股票代码，查看K缐图表和技术指标', +'dashboard.indicator.hint.selectSymbol': '请选择标的开始分析', +'dashboard.indicator.hint.selectSymbolDesc': '在上方搜索框中选择或输入股票代码，查看K线图表和技术指标', 'dashboard.indicator.retry': '重试', 'dashboard.indicator.panel.title': '技术指标', 'dashboard.indicator.panel.realtimeOn': '关闭实时更新', -'dashboard.indicator.panel.realtimeOff': '𫔭启实时更新', +'dashboard.indicator.panel.realtimeOff': '开启实时更新', 'dashboard.indicator.panel.themeLight': '切换到深色主题', 'dashboard.indicator.panel.themeDark': '切换到浅色主题', 'dashboard.indicator.section.enabled': '已启用', @@ -495,7 +495,7 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.section.bought': '我选购的指标', 'dashboard.indicator.section.myCreated': '我创建的指标', 'dashboard.indicator.empty': '暂无指标，请先添加或创建指标', -'dashboard.indicator.buy': '购𧹒指标', +'dashboard.indicator.buy': '购买指标', 'dashboard.indicator.action.start': '启动', 'dashboard.indicator.action.stop': '关闭', 'dashboard.indicator.action.edit': '编辑', @@ -532,11 +532,11 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.warning.enterCode': '请先输入指标代码', 'dashboard.indicator.warning.pyodideLoadFailed': 'Python 引擎加载失败', 'dashboard.indicator.warning.pyodideLoadFailedDesc': '您当前所在区域或网络环境无法使用该功能', -'dashboard.indicator.warning.chartNotInitialized': '图表未初始化，无法使用画缐工具', +'dashboard.indicator.warning.chartNotInitialized': '图表未初始化，无法使用画线工具', 'dashboard.indicator.success.runIndicator': '指标运行成功', -'dashboard.indicator.success.clearDrawings': '已清除所有画缐', -'dashboard.indicator.sma': 'SMA (均缐组合)', -'dashboard.indicator.ema': 'EMA (指数均缐组合)', +'dashboard.indicator.success.clearDrawings': '已清除所有画线', +'dashboard.indicator.sma': 'SMA (均线组合)', +'dashboard.indicator.ema': 'EMA (指数均线组合)', 'dashboard.indicator.rsi': 'RSI (相对强弱)', 'dashboard.indicator.macd': 'MACD', 'dashboard.indicator.bb': '布林带 (Bollinger Bands)', @@ -547,32 +547,32 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.adx': 'ADX (平均趋向指数)', 'dashboard.indicator.obv': 'OBV (能量潮)', 'dashboard.indicator.adosc': 'ADOSC (积累/派发振荡器)', -'dashboard.indicator.ad': 'AD (积累/派发缐)', +'dashboard.indicator.ad': 'AD (积累/派发线)', 'dashboard.indicator.kdj': 'KDJ (随机指标)', 'dashboard.indicator.signal.buy': 'BUY', 'dashboard.indicator.signal.sell': 'SELL', 'dashboard.indicator.signal.supertrendBuy': 'SuperTrend Buy', 'dashboard.indicator.signal.supertrendSell': 'SuperTrend Sell', -'dashboard.indicator.chart.kline': 'K缐', +'dashboard.indicator.chart.kline': 'K线', 'dashboard.indicator.chart.volume': '成交量', 'dashboard.indicator.chart.uptrend': 'Up Trend', 'dashboard.indicator.chart.downtrend': 'Down Trend', 'dashboard.indicator.tooltip.time': '时间', -'dashboard.indicator.tooltip.open': '𫔭', +'dashboard.indicator.tooltip.open': '开', 'dashboard.indicator.tooltip.close': '收', 'dashboard.indicator.tooltip.high': '高', 'dashboard.indicator.tooltip.low': '低', 'dashboard.indicator.tooltip.volume': '成交量', -'dashboard.indicator.drawing.line': '缐段', -'dashboard.indicator.drawing.horizontalLine': '水平缐', -'dashboard.indicator.drawing.verticalLine': '垂直缐', -'dashboard.indicator.drawing.ray': '射缐', -'dashboard.indicator.drawing.straightLine': '直缐', -'dashboard.indicator.drawing.parallelLine': '平行缐', -'dashboard.indicator.drawing.priceLine': '价格缐', +'dashboard.indicator.drawing.line': '线段', +'dashboard.indicator.drawing.horizontalLine': '水平线', +'dashboard.indicator.drawing.verticalLine': '垂直线', +'dashboard.indicator.drawing.ray': '射线', +'dashboard.indicator.drawing.straightLine': '直线', +'dashboard.indicator.drawing.parallelLine': '平行线', +'dashboard.indicator.drawing.priceLine': '价格线', 'dashboard.indicator.drawing.priceChannel': '价格通道', -'dashboard.indicator.drawing.fibonacciLine': '斐波那契缐', -'dashboard.indicator.drawing.clearAll': '清除所有画缐', +'dashboard.indicator.drawing.fibonacciLine': '斐波那契线', +'dashboard.indicator.drawing.clearAll': '清除所有画线', 'dashboard.indicator.market.AShare': 'A股', 'dashboard.indicator.market.USStock': '美股', 'dashboard.indicator.market.HShare': '港股', @@ -590,9 +590,9 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.editor.codeRequired': '请输入指标代码', 'dashboard.indicator.editor.codePlaceholder': '请输入Python代码', 'dashboard.indicator.editor.run': '运行', -'dashboard.indicator.editor.runHint': '点击运行按钮可以在K缐图上预览指标效果', -'dashboard.indicator.editor.guide': '𫔭发指南', -'dashboard.indicator.editor.guideTitle': 'Python 指标𫔭发指南', +'dashboard.indicator.editor.runHint': '点击运行按钮可以在K线图上预览指标效果', +'dashboard.indicator.editor.guide': '开发指南', +'dashboard.indicator.editor.guideTitle': 'Python 指标开发指南', 'dashboard.indicator.editor.save': '保存', 'dashboard.indicator.editor.cancel': '取消', 'dashboard.indicator.editor.unnamed': '未命名指标', @@ -620,25 +620,25 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.editor.aiGenerateError': '代码生成失败，请稍后重试', 'dashboard.indicator.boundary.message': '提示：指标脚本只负责“计算 + 绘图 + buy/sell 信号”；仓位、风控、加减仓、手续费/滑点属于策略执行配置。', 'dashboard.indicator.boundary.indicatorRule': "指标脚本请只输出 buy/sell（并设定 df['buy']/df['sell']）。不要在脚本内撰写仓位管理、止盈止损、加减仓。", -'dashboard.indicator.boundary.backtestRule': '规则：同一根K缐若出现主信号（buy/sell→𫔭/平仓/反手），本K缐将跳过所有加仓与减仓。', +'dashboard.indicator.boundary.backtestRule': '规则：同一根K线若出现主信号（buy/sell→开/平仓/反手），本K线将跳过所有加仓与减仓。', 'dashboard.indicator.backtest.title': '指标回测', 'dashboard.indicator.backtest.config': '回测参数', -'dashboard.indicator.backtest.startDate': '𫔭始日期', +'dashboard.indicator.backtest.startDate': '开始日期', 'dashboard.indicator.backtest.endDate': '结束日期', -'dashboard.indicator.backtest.selectStartDate': '选择𫔭始日期', +'dashboard.indicator.backtest.selectStartDate': '选择开始日期', 'dashboard.indicator.backtest.selectEndDate': '选择结束日期', -'dashboard.indicator.backtest.startDateRequired': '请选择𫔭始日期', +'dashboard.indicator.backtest.startDateRequired': '请选择开始日期', 'dashboard.indicator.backtest.endDateRequired': '请选择结束日期', 'dashboard.indicator.backtest.initialCapital': '初始资金', 'dashboard.indicator.backtest.initialCapitalRequired': '请输入初始资金', 'dashboard.indicator.backtest.commission': '手续费率（%）', -'dashboard.indicator.backtest.commissionHint': '按名义价值（含杠杆）收取；每笔成交（𫔭/平仓）都会从馀额扣除。', +'dashboard.indicator.backtest.commissionHint': '按名义价值（含杠杆）收取；每笔成交（开/平仓）都会从余额扣除。', 'dashboard.indicator.backtest.leverage': '杠杆倍率', 'dashboard.indicator.backtest.tradeDirection': '交易方向', 'dashboard.indicator.backtest.longOnly': '做多', 'dashboard.indicator.backtest.shortOnly': '做空', 'dashboard.indicator.backtest.both': '双向', -'dashboard.indicator.backtest.run': '𫔭始回测', +'dashboard.indicator.backtest.run': '开始回测', 'dashboard.indicator.backtest.rerun': '重新回测', 'dashboard.indicator.backtest.close': '关闭', 'dashboard.indicator.backtest.running': '正在进行指标回测...', @@ -658,28 +658,28 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.profitFactor': '盈亏比', 'dashboard.indicator.totalTrades': '总交易次数', 'dashboard.indicator.backtest.totalCommission': '总手续费', -'dashboard.indicator.backtest.equityCurve': '收益曲缐', +'dashboard.indicator.backtest.equityCurve': '收益曲线', 'dashboard.indicator.backtest.strategy': '指标收益', 'dashboard.indicator.backtest.benchmark': '基准收益', 'dashboard.indicator.backtest.tradeHistory': '交易记录', 'dashboard.indicator.backtest.tradeTime': '时间', 'dashboard.indicator.backtest.tradeType': '类型', -'dashboard.indicator.backtest.buy': '𧹒入', +'dashboard.indicator.backtest.buy': '买入', 'dashboard.indicator.backtest.sell': '卖出', 'dashboard.indicator.backtest.liquidation': '爆仓', -'dashboard.indicator.backtest.openLong': '𫔭多', +'dashboard.indicator.backtest.openLong': '开多', 'dashboard.indicator.backtest.closeLong': '平多', 'dashboard.indicator.backtest.closeLongStop': '平多(止损)', 'dashboard.indicator.backtest.closeLongProfit': '平多(止盈)', 'dashboard.indicator.backtest.addLong': '加多仓', -'dashboard.indicator.backtest.openShort': '𫔭空', +'dashboard.indicator.backtest.openShort': '开空', 'dashboard.indicator.backtest.closeShort': '平空', 'dashboard.indicator.backtest.closeShortStop': '平空(止损)', 'dashboard.indicator.backtest.closeShortProfit': '平空(止盈)', 'dashboard.indicator.backtest.addShort': '加空仓', 'dashboard.indicator.backtest.price': '价格', 'dashboard.indicator.backtest.amount': '数量', -'dashboard.indicator.backtest.balance': '𧹔户馀额', +'dashboard.indicator.backtest.balance': '账户余额', 'dashboard.indicator.backtest.profit': '盈亏', 'dashboard.indicator.backtest.success': '回测完成', 'dashboard.indicator.backtest.failed': '回测失败，请稍后重试', @@ -687,16 +687,16 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.backtest.noSymbol': '请先选择交易标的', 'dashboard.indicator.backtest.dateRangeExceeded': '回测时间范围超出限制：{timeframe}周期最多可回测{maxRange}', 'dashboard.indicator.backtest.dateRangeExceededDays': '回测时间范围超出限制：{timeframe}周期最多可回测{maxRange}（{maxDays}天）', -'dashboard.indicator.backtest.metaLine': '标的：{symbol} | 市场：{market} | 週期：{timeframe}', +'dashboard.indicator.backtest.metaLine': '标的：{symbol} | 市场：{market} | 周期：{timeframe}', 'dashboard.indicator.backtest.savedRunId': '回测已保存，记录ID：{id}', 'dashboard.indicator.backtest.historyTitle': '回测记录', -'dashboard.indicator.backtest.historyRefresh': '重新整理', +'dashboard.indicator.backtest.historyRefresh': '刷新', 'dashboard.indicator.backtest.historyView': '查看', 'dashboard.indicator.backtest.historyNoData': '暂无回测记录', -'dashboard.indicator.backtest.historyUseCurrent': '仅目前币种/週期', +'dashboard.indicator.backtest.historyUseCurrent': '仅目前币种/周期', 'dashboard.indicator.backtest.historyFilterSymbol': '币种（Symbol）', -'dashboard.indicator.backtest.historyFilterTimeframe': '週期（Timeframe）', -'dashboard.indicator.backtest.historyApply': '套用筛选', +'dashboard.indicator.backtest.historyFilterTimeframe': '周期（Timeframe）', +'dashboard.indicator.backtest.historyApply': '应用筛选', 'dashboard.indicator.backtest.historyAIAnalyze': 'AI分析', 'dashboard.indicator.backtest.historyAIAnalyzeTitle': 'AI 分析建议', 'dashboard.indicator.backtest.historyNoAIResult': '暂无 AI 分析结果', @@ -718,7 +718,7 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.backtest.panel.risk': '执行配置：风控（止损/移动止盈）', 'dashboard.indicator.backtest.panel.scale': '执行配置：加仓（顺势/逆势）', 'dashboard.indicator.backtest.panel.reduce': '执行配置：减仓（顺势/逆势）', -'dashboard.indicator.backtest.panel.position': '执行配置：𫔭仓仓位', +'dashboard.indicator.backtest.panel.position': '执行配置：开仓仓位', 'dashboard.indicator.backtest.field.stopLossPct': '止损（%）', 'dashboard.indicator.backtest.field.takeProfitPct': '止盈（%）', 'dashboard.indicator.backtest.field.trailingEnabled': '移动止盈', @@ -741,9 +741,9 @@ const locale = { 'dashboard.indicator.backtest.field.adverseReduceSizePct': '每次逆势减仓比例（%）', 'dashboard.indicator.backtest.field.trendReduceMaxTimes': '最多顺势减仓次数', 'dashboard.indicator.backtest.field.adverseReduceMaxTimes': '最多逆势减仓次数', -'dashboard.indicator.backtest.field.entryPct': '𫔭仓资金占比（%）', +'dashboard.indicator.backtest.field.entryPct': '开仓资金占比（%）', 'dashboard.indicator.backtest.field.minOrderPct': '单次最小资金占比（%）（可选）', -'dashboard.indicator.backtest.hint.entryPctMax': '最大可𫔭仓：{maxPct}%（为后续加仓预留资金）', +'dashboard.indicator.backtest.hint.entryPctMax': '最大可开仓：{maxPct}%（为后续加仓预留资金）', 'dashboard.indicator.backtest.closeLongTrailing': '平多(移动止损/止盈)', 'dashboard.indicator.backtest.reduceLong': '多头减仓', 'dashboard.indicator.backtest.closeShortTrailing': '平空(移动止损/止盈)', @@ -751,7 +751,7 @@ const locale = { 'dashboard.docs.title': '文档中心', 'dashboard.docs.search.placeholder': '搜索文档...', 'dashboard.docs.category.all': '全部', -'dashboard.docs.category.guide': '𫔭发指南', +'dashboard.docs.category.guide': '开发指南', 'dashboard.docs.category.api': 'API文档', 'dashboard.docs.category.tutorial': '教程', 'dashboard.docs.category.faq': '常见问题', @@ -797,20 +797,20 @@ const locale = { 'community.detail.description': '简介', 'community.detail.detailContent': '详细说明', 'community.detail.backtestStats': '回测统计', -'community.action.purchase': '购𧹒指标', +'community.action.purchase': '购买指标', 'community.action.addToMyIndicators': '添加到我的指标', 'community.action.favorite': '收藏', 'community.action.unfavorite': '取消收藏', -'community.action.buyNow': '立即购𧹒', +'community.action.buyNow': '立即购买', 'community.action.renew': '续费', 'community.purchase.price': '价格', 'community.purchase.permanent': '永久', 'community.purchase.monthly': '月', -'community.purchase.confirmBuy': '确认购𧹒该指标（{price} QDT）？', +'community.purchase.confirmBuy': '确认购买该指标（{price} QDT）？', 'community.purchase.confirmRenew': '确认续费该指标（{price} QDT/月）？', 'community.purchase.confirmFree': '确认添加该免费指标？', 'community.purchase.confirmTitle': '确认操作', -'community.purchase.owned': '您已购𧹒该指标（永久有效）', +'community.purchase.owned': '您已购买该指标（永久有效）', 'community.purchase.ownIndicator': '这是您发布的指标', 'community.purchase.expired': '您的订阅已过期', 'community.purchase.expiresOn': '到期时间：{date}', @@ -833,7 +833,7 @@ const locale = { 'community.backtest.noData': '暂无回测数据', 'community.backtest.uploadHint': '作者尚未上传回测数据', 'community.message.loadFailed': '加载指标列表失败', -'community.message.purchaseProcessing': '正在处理购𧹒请求...', +'community.message.purchaseProcessing': '正在处理购买请求...', 'community.message.downloadSuccess': '指标已添加到我的指标列表', 'community.message.favoriteSuccess': '收藏成功', 'community.message.unfavoriteSuccess': '取消收藏成功', @@ -850,7 +850,7 @@ const locale = { 'dashboard.enabled': '已启用', 'dashboard.pnlHistory': '历史盈亏', 'dashboard.strategyPerformance': '策略盈亏占比', -'dashboard.drawdown': '回撤曲缐', +'dashboard.drawdown': '回撤曲线', 'dashboard.strategyRanking': '策略排行榜', // New KPI labels 'dashboard.winRate': '胜率', @@ -858,9 +858,9 @@ const locale = { 'dashboard.maxDrawdown': '最大回撤', 'dashboard.totalTrades': '总交易', 'dashboard.runningStrategies': '运行中策略', -'dashboard.equityCurve': '权益曲缐', -'dashboard.strategyAllocation': '策略分佈', -'dashboard.drawdownCurve': '回撤曲缐', +'dashboard.equityCurve': '权益曲线', +'dashboard.strategyAllocation': '策略分布', +'dashboard.drawdownCurve': '回撤曲线', 'dashboard.hourlyDistribution': '交易时段', // Chart labels 'dashboard.dailyPnl': '日盈亏', @@ -884,7 +884,7 @@ const locale = { 'dashboard.label.indicator': '指标', 'dashboard.label.totalPnl': '总盈亏', 'dashboard.label.maxDrawdownPoint': '最大回撤', -'dashboard.profitCalendar': '收益日曆', +'dashboard.profitCalendar': '收益日历', 'dashboard.recentTrades': '最近交易', 'dashboard.currentPositions': '当前持仓', 'dashboard.table.time': '时间', @@ -893,7 +893,7 @@ const locale = { 'dashboard.table.type': '类型', 'dashboard.table.side': '方向', 'dashboard.table.size': '持仓量', -'dashboard.table.entryPrice': '𫔭仓均价', +'dashboard.table.entryPrice': '开仓均价', 'dashboard.table.price': '价格', 'dashboard.table.amount': '数量', 'dashboard.table.profit': '盈亏', @@ -919,12 +919,12 @@ const locale = { 'dashboard.orderTable.deleteFailed': '删除失败', 'dashboard.newOrderNotify': '新订单提醒', 'dashboard.newOrderDesc': '有新的订单执行记录', -'dashboard.soundEnabled': '声音提醒已𫔭启', +'dashboard.soundEnabled': '声音提醒已开启', 'dashboard.soundDisabled': '声音提醒已关闭', 'dashboard.clickToMute': '点击关闭声音提醒', -'dashboard.clickToUnmute': '点击𫔭启声音提醒', -'dashboard.signalType.openLong': '𫔭多', -'dashboard.signalType.openShort': '𫔭空', +'dashboard.clickToUnmute': '点击开启声音提醒', +'dashboard.signalType.openLong': '开多', +'dashboard.signalType.openShort': '开空', 'dashboard.signalType.closeLong': '平多', 'dashboard.signalType.closeShort': '平空', 'dashboard.signalType.addLong': '加多', @@ -941,7 +941,7 @@ const locale = { 'form.basic-form.title.placeholder': '给目标起个名字', 'form.basic-form.title.required': '请输入标题', 'form.basic-form.date.label': '起止日期', -'form.basic-form.placeholder.start': '𫔭始日期', +'form.basic-form.placeholder.start': '开始日期', 'form.basic-form.placeholder.end': '结束日期', 'form.basic-form.date.required': '请选择起止日期', 'form.basic-form.goal.label': '目标描述', @@ -958,12 +958,12 @@ const locale = { 'form.basic-form.invites.placeholder': '请直接 @姓名／工号，最多可邀请 5 人', 'form.basic-form.weight.label': '权重', 'form.basic-form.weight.placeholder': '请输入', -'form.basic-form.public.label': '目标公𫔭', +'form.basic-form.public.label': '目标公开', 'form.basic-form.label.help': '客户、邀评人默认被分享', -'form.basic-form.radio.public': '公𫔭', -'form.basic-form.radio.partially-public': '部分公𫔭', -'form.basic-form.radio.private': '不公𫔭', -'form.basic-form.publicUsers.placeholder': '公𫔭给', +'form.basic-form.radio.public': '公开', +'form.basic-form.radio.partially-public': '部分公开', +'form.basic-form.radio.private': '不公开', +'form.basic-form.publicUsers.placeholder': '公开给', 'form.basic-form.option.A': '同事一', 'form.basic-form.option.B': '同事二', 'form.basic-form.option.C': '同事三', @@ -1009,13 +1009,13 @@ const locale = { 'result.fail.error.title': '提交失败', 'result.fail.error.description': '请核对并修改以下信息后，再重新提交。', 'result.fail.error.hint-title': '您提交的内容有如下错误：', -'result.fail.error.hint-text1': '您的𧹔户已被冻结', +'result.fail.error.hint-text1': '您的账户已被冻结', 'result.fail.error.hint-btn1': '立即解冻', -'result.fail.error.hint-text2': '您的𧹔户还不具备申请资格', +'result.fail.error.hint-text2': '您的账户还不具备申请资格', 'result.fail.error.hint-btn2': '立即升级', 'result.fail.error.btn-text': '返回修改', 'account.settings.menuMap.custom': '个性化', -'account.settings.menuMap.binding': '𧹔号绑定', +'account.settings.menuMap.binding': '账号绑定', 'account.settings.basic.avatar': '头像', 'account.settings.basic.change-avatar': '更换头像', 'account.settings.basic.email': '邮箱', @@ -1038,12 +1038,12 @@ const locale = { 'account.settings.security.strong': '强', 'account.settings.security.medium': '中', 'account.settings.security.weak': '弱', -'account.settings.security.password': '𧹔户密码', +'account.settings.security.password': '账户密码', 'account.settings.security.password-description': '当前密码强度：', 'account.settings.security.phone': '密保手机', 'account.settings.security.phone-description': '已绑定手机：', 'account.settings.security.question': '密保问题', -'account.settings.security.question-description': '未设置密保问题，密保问题可有效保护𧹔户安全', +'account.settings.security.question-description': '未设置密保问题，密保问题可有效保护账户安全', 'account.settings.security.email': '绑定邮箱', 'account.settings.security.email-description': '已绑定邮箱：', 'account.settings.security.mfa': 'MFA 设备', @@ -1052,19 +1052,19 @@ const locale = { 'account.settings.security.set': '设置', 'account.settings.security.bind': '绑定', 'account.settings.binding.taobao': '绑定淘宝', -'account.settings.binding.taobao-description': '当前未绑定淘宝𧹔号', +'account.settings.binding.taobao-description': '当前未绑定淘宝账号', 'account.settings.binding.alipay': '绑定支付宝', -'account.settings.binding.alipay-description': '当前未绑定支付宝𧹔号', +'account.settings.binding.alipay-description': '当前未绑定支付宝账号', 'account.settings.binding.dingding': '绑定钉钉', -'account.settings.binding.dingding-description': '当前未绑定钉钉𧹔号', +'account.settings.binding.dingding-description': '当前未绑定钉钉账号', 'account.settings.binding.bind': '绑定', -'account.settings.notification.password': '𧹔户密码', +'account.settings.notification.password': '账户密码', 'account.settings.notification.password-description': '其他用户的消息将以站内信的形式通知', 'account.settings.notification.messages': '系统消息', 'account.settings.notification.messages-description': '系统消息将以站内信的形式通知', 'account.settings.notification.todo': '待办任务', 'account.settings.notification.todo-description': '待办任务将以站内信的形式通知', -'account.settings.settings.open': '𫔭', +'account.settings.settings.open': '开', 'account.settings.settings.close': '关', 'trading-assistant.title': '交易助手', 'trading-assistant.strategyList': '策略列表', @@ -1083,13 +1083,13 @@ const locale = { 'trading-assistant.strategyType.GridStrategy': '网格策略', 'trading-assistant.tabs.tradingRecords': '交易记录', 'trading-assistant.tabs.positions': '持仓记录', -'trading-assistant.tabs.equityCurve': '净值曲缐', +'trading-assistant.tabs.equityCurve': '净值曲线', 'trading-assistant.form.step1': '选择指标', 'trading-assistant.form.step2': '交易所配置', 'trading-assistant.form.step3': '策略参数', 'trading-assistant.form.indicator': '选择指标', -'trading-assistant.form.indicatorHint': '只能选择您已购𧹒或创建的技术指标', -'trading-assistant.form.qdtCostHints': '使用策略将消耗QDT，请确保𧹔户有足够的QDT馀额', +'trading-assistant.form.indicatorHint': '只能选择您已购买或创建的技术指标', +'trading-assistant.form.qdtCostHints': '使用策略将消耗QDT，请确保账户有足够的QDT余额', 'trading-assistant.form.indicatorDescription': '指标描述', 'trading-assistant.form.noDescription': '暂无描述', 'trading-assistant.form.exchange': '选择交易所', @@ -1114,11 +1114,11 @@ const locale = { 'trading-assistant.form.tradeDirectionShort': '仅做空', 'trading-assistant.form.tradeDirectionBoth': '双向交易', 'trading-assistant.form.timeframe': '时间周期', -'trading-assistant.form.klinePeriod': 'K缐周期', -'trading-assistant.form.timeframe1m': '1分锺', -'trading-assistant.form.timeframe5m': '5分锺', -'trading-assistant.form.timeframe15m': '15分锺', -'trading-assistant.form.timeframe30m': '30分锺', +'trading-assistant.form.klinePeriod': 'K线周期', +'trading-assistant.form.timeframe1m': '1分钟', +'trading-assistant.form.timeframe5m': '5分钟', +'trading-assistant.form.timeframe15m': '15分钟', +'trading-assistant.form.timeframe30m': '30分钟', 'trading-assistant.form.timeframe1H': '1小时', 'trading-assistant.form.timeframe4H': '4小时', 'trading-assistant.form.timeframe1D': '1天', @@ -1142,7 +1142,7 @@ const locale = { 'trading-assistant.form.makerRetries': '挂单重试次数', 'trading-assistant.form.makerRetriesHint': '挂单未成交时的最大重试次数', 'trading-assistant.form.fallbackToMarket': '挂单失败降级市价', -'trading-assistant.form.fallbackToMarketHint': '𫔭/平仓挂单未成交时，是否降级为市价单以确保成交', +'trading-assistant.form.fallbackToMarketHint': '开/平仓挂单未成交时，是否降级为市价单以确保成交', 'trading-assistant.form.marginMode': '保证金模式', 'trading-assistant.form.marginModeCross': '全仓', 'trading-assistant.form.marginModeIsolated': '逐仓', @@ -1153,7 +1153,7 @@ const locale = { 'trading-assistant.form.signalMode': '信号模式', 'trading-assistant.form.signalModeConfirmed': '确认模式', 'trading-assistant.form.signalModeAggressive': '激进模式', -'trading-assistant.form.signalModeHint': '确认模式：仅检查已完成的K缐；激进模式：也检查正在形成的K缐', +'trading-assistant.form.signalModeHint': '确认模式：仅检查已完成的K线；激进模式：也检查正在形成的K线', 'trading-assistant.form.cancel': '取消', 'trading-assistant.form.prev': '上一步', 'trading-assistant.form.next': '下一步', @@ -1175,7 +1175,7 @@ const locale = { 'trading-assistant.messages.deleteConfirm': '确定要删除该策略吗？此操作不可恢复。', 'trading-assistant.messages.loadTradesFailed': '获取交易记录失败', 'trading-assistant.messages.loadPositionsFailed': '获取持仓记录失败', -'trading-assistant.messages.loadEquityFailed': '获取净值曲缐失败', +'trading-assistant.messages.loadEquityFailed': '获取净值曲线失败', 'trading-assistant.messages.loadIndicatorsFailed': '加载指标列表失败，请稍后重试', 'trading-assistant.messages.spotLimitations': '现货交易已自动设置为仅做多、1倍杠杆', 'trading-assistant.messages.autoFillApiConfig': '已自动填充该交易所的历史API配置', @@ -1187,7 +1187,7 @@ const locale = { 'trading-assistant.placeholders.inputStrategyName': '请输入策略名称', 'trading-assistant.placeholders.selectSymbol': '请选择交易对', 'trading-assistant.placeholders.selectTimeframe': '请选择时间周期', -'trading-assistant.placeholders.selectKlinePeriod': '请选择K缐周期', +'trading-assistant.placeholders.selectKlinePeriod': '请选择K线周期', 'trading-assistant.placeholders.inputAiFilterPrompt': '请输入自定义提示词（可选）', 'trading-assistant.validation.indicatorRequired': '请选择指标', 'trading-assistant.validation.exchangeRequired': '请选择交易所', @@ -1210,11 +1210,11 @@ const locale = { 'trading-assistant.table.symbol': '交易对', 'trading-assistant.table.side': '方向', 'trading-assistant.table.size': '持仓数量', -'trading-assistant.table.entryPrice': '𫔭仓价格', +'trading-assistant.table.entryPrice': '开仓价格', 'trading-assistant.table.currentPrice': '当前价格', 'trading-assistant.table.unrealizedPnl': '未实现盈亏', 'trading-assistant.table.pnlPercent': '盈亏比例', -'trading-assistant.table.buy': '𧹒入', +'trading-assistant.table.buy': '买入', 'trading-assistant.table.sell': '卖出', 'trading-assistant.table.long': '做多', 'trading-assistant.table.short': '做空', @@ -1248,7 +1248,7 @@ const locale = { 'trading-assistant.exchange.live': '实盘交易', 'trading-assistant.exchange.selectExchange': '选择交易所', 'trading-assistant.exchange.walletAddress': '钱包地址', -'trading-assistant.exchange.walletAddressPlaceholder': '请输入钱包地址（以0x𫔭头）', +'trading-assistant.exchange.walletAddressPlaceholder': '请输入钱包地址（以0x开头）', 'trading-assistant.exchange.privateKey': '私钥', 'trading-assistant.exchange.privateKeyPlaceholder': '请输入私钥（64字符）', 'trading-assistant.exchange.testConnection': '测试连接', @@ -1258,8 +1258,8 @@ const locale = { 'trading-assistant.exchange.fillComplete': '请填写完整的交易所配置信息', 'trading-assistant.strategyTypeOptions.ai': 'AI驱动策略', 'trading-assistant.strategyTypeOptions.indicator': '技术指标策略', -'trading-assistant.strategyTypeOptions.aiDeveloping': 'AI驱动策略功能𫔭发中，敬请期待', -'trading-assistant.strategyTypeOptions.aiDevelopingWarning': 'AI驱动策略功能正在𫔭发中', +'trading-assistant.strategyTypeOptions.aiDeveloping': 'AI驱动策略功能开发中，敬请期待', +'trading-assistant.strategyTypeOptions.aiDevelopingWarning': 'AI驱动策略功能正在开发中', 'trading-assistant.indicatorType.trend': '趋势', 'trading-assistant.indicatorType.momentum': '动量', 'trading-assistant.indicatorType.volatility': '波动', @@ -1320,27 +1320,27 @@ const locale = { 'ai-trading-assistant.tabs.tradingRecords': '交易记录', 'ai-trading-assistant.tabs.positions': '持仓记录', 'ai-trading-assistant.tabs.aiDecisions': 'AI决策记录', -'ai-trading-assistant.tabs.equityCurve': '净值曲缐', +'ai-trading-assistant.tabs.equityCurve': '净值曲线', 'ai-trading-assistant.form.createTitle': '创建AI交易策略', 'ai-trading-assistant.form.editTitle': '编辑AI交易策略', 'ai-trading-assistant.form.strategyName': '策略名称', 'ai-trading-assistant.form.modelId': 'AI模型', 'ai-trading-assistant.form.modelIdHint': '使用系统OpenRouter服务，无需配置API Key', 'ai-trading-assistant.form.decideInterval': '决策间隔', -'ai-trading-assistant.form.decideInterval5m': '5分锺', -'ai-trading-assistant.form.decideInterval10m': '10分锺', -'ai-trading-assistant.form.decideInterval30m': '30分锺', +'ai-trading-assistant.form.decideInterval5m': '5分钟', +'ai-trading-assistant.form.decideInterval10m': '10分钟', +'ai-trading-assistant.form.decideInterval30m': '30分钟', 'ai-trading-assistant.form.decideInterval1h': '1小时', 'ai-trading-assistant.form.decideInterval4h': '4小时', 'ai-trading-assistant.form.decideInterval1d': '1天', 'ai-trading-assistant.form.decideInterval1w': '1周', 'ai-trading-assistant.form.decideIntervalHint': 'AI做决策的时间间隔', 'ai-trading-assistant.form.runPeriod': '运行周期', -'ai-trading-assistant.form.runPeriodHint': '策略运行的𫔭始时间和结束时间', -'ai-trading-assistant.form.startDate': '𫔭始日期', +'ai-trading-assistant.form.runPeriodHint': '策略运行的开始时间和结束时间', +'ai-trading-assistant.form.startDate': '开始日期', 'ai-trading-assistant.form.endDate': '结束日期', 'ai-trading-assistant.form.qdtCostTitle': 'QDT扣费说明', -'ai-trading-assistant.form.qdtCostHint': '每次AI决策将扣费 {cost} 个QDT，请确保𧹔户有足够的QDT馀额。策略运行期间，每次决策都会实时扣费。', +'ai-trading-assistant.form.qdtCostHint': '每次AI决策将扣费 {cost} 个QDT，请确保账户有足够的QDT余额。策略运行期间，每次决策都会实时扣费。', 'ai-trading-assistant.form.apiKey': 'API Key', 'ai-trading-assistant.form.exchange': '选择交易所', 'ai-trading-assistant.form.secretKey': 'Secret Key', @@ -1351,10 +1351,10 @@ const locale = { 'ai-trading-assistant.form.initialCapital': '投入金额（保证金）', 'ai-trading-assistant.form.leverage': '杠杆倍数', 'ai-trading-assistant.form.timeframe': '时间周期', -'ai-trading-assistant.form.timeframe1m': '1分锺', -'ai-trading-assistant.form.timeframe5m': '5分锺', -'ai-trading-assistant.form.timeframe15m': '15分锺', -'ai-trading-assistant.form.timeframe30m': '30分锺', +'ai-trading-assistant.form.timeframe1m': '1分钟', +'ai-trading-assistant.form.timeframe5m': '5分钟', +'ai-trading-assistant.form.timeframe15m': '15分钟', +'ai-trading-assistant.form.timeframe30m': '30分钟', 'ai-trading-assistant.form.timeframe1H': '1小时', 'ai-trading-assistant.form.timeframe4H': '4小时', 'ai-trading-assistant.form.timeframe1D': '1天', @@ -1385,7 +1385,7 @@ const locale = { 'ai-trading-assistant.placeholders.inputStrategyName': '请输入策略名称', 'ai-trading-assistant.placeholders.selectModelId': '请选择AI模型', 'ai-trading-assistant.placeholders.selectDecideInterval': '请选择决策间隔', -'ai-trading-assistant.placeholders.startTime': '𫔭始时间', +'ai-trading-assistant.placeholders.startTime': '开始时间', 'ai-trading-assistant.placeholders.endTime': '结束时间', 'ai-trading-assistant.placeholders.inputApiKey': '请输入API Key', 'ai-trading-assistant.placeholders.selectExchange': '请选择交易所', @@ -1410,13 +1410,13 @@ const locale = { 'ai-trading-assistant.table.symbol': '交易对', 'ai-trading-assistant.table.side': '方向', 'ai-trading-assistant.table.size': '持仓数量', -'ai-trading-assistant.table.entryPrice': '𫔭仓价格', +'ai-trading-assistant.table.entryPrice': '开仓价格', 'ai-trading-assistant.table.currentPrice': '当前价格', 'ai-trading-assistant.table.unrealizedPnl': '未实现盈亏', 'ai-trading-assistant.table.profit': '盈亏', -'ai-trading-assistant.table.openLong': '𫔭多', +'ai-trading-assistant.table.openLong': '开多', 'ai-trading-assistant.table.closeLong': '平多', -'ai-trading-assistant.table.openShort': '𫔭空', +'ai-trading-assistant.table.openShort': '开空', 'ai-trading-assistant.table.closeShort': '平空', 'ai-trading-assistant.table.addLong': '加多', 'ai-trading-assistant.table.addShort': '加空', @@ -1424,7 +1424,7 @@ const locale = { 'ai-trading-assistant.table.closeShortStop': '平空止损', 'ai-trading-assistant.table.closeLongProfit': '平多止盈', 'ai-trading-assistant.table.closeLongStop': '平多止损', -'ai-trading-assistant.table.buy': '𧹒入', +'ai-trading-assistant.table.buy': '买入', 'ai-trading-assistant.table.sell': '卖出', 'ai-trading-assistant.table.long': '做多', 'ai-trading-assistant.table.short': '做空', @@ -1451,12 +1451,12 @@ const locale = { 'ai-trading-assistant.form.makerRetries': '挂单重试次数', 'ai-trading-assistant.form.makerRetriesHint': '挂单未成交时的最大重试次数', 'ai-trading-assistant.form.fallbackToMarket': '挂单失败降级市价', -'ai-trading-assistant.form.fallbackToMarketHint': '𫔭/平仓挂单未成交时，是否降级为市价单以确保成交', +'ai-trading-assistant.form.fallbackToMarketHint': '开/平仓挂单未成交时，是否降级为市价单以确保成交', 'ai-trading-assistant.form.marginMode': '保证金模式', 'ai-trading-assistant.form.marginModeCross': '全仓', 'ai-trading-assistant.form.marginModeIsolated': '逐仓', 'ai-analysis.title': '量子交易引擎', -'ai-analysis.system.online': '在缐', +'ai-analysis.system.online': '在线', 'ai-analysis.system.agents': '智能体', 'ai-analysis.system.active': '活跃', 'ai-analysis.system.stage': '阶段', @@ -1467,7 +1467,7 @@ const locale = { 'ai-analysis.input.title': '量子交易引擎', 'ai-analysis.input.placeholder': '选择目标资产 (如 BTC/USDT)', 'ai-analysis.input.watchlist': '自选股', -'ai-analysis.input.start': '𫔭始分析', +'ai-analysis.input.start': '开始分析', 'ai-analysis.input.recent': '最近任务:', 'ai-analysis.vis.stage': '阶段', 'ai-analysis.vis.processing': '处理中', @@ -1485,7 +1485,7 @@ const locale = { 'ai-analysis.stage.idle': '待机', 'ai-analysis.stage.1': '第一阶段：多维分析', 'ai-analysis.stage.2': '第二阶段：多空辩论', -'ai-analysis.stage.3': '第三阶段：𢧐略规划', +'ai-analysis.stage.3': '第三阶段：战略规划', 'ai-analysis.stage.4': '第四阶段：风控审查', 'ai-analysis.stage.complete': '完成', 'ai-analysis.agent.investment_director': '投资总监', @@ -1534,7 +1534,7 @@ const locale = { 'invite.rules': '邀请规则', 'invite.rule1': '每成功邀请一位好友注册，您将获得奖励', 'invite.rule2': '被邀请的好友完成首次交易，您将获得额外奖励', -'invite.rule3': '邀请奖励将直接发放到您的𧹔户', +'invite.rule3': '邀请奖励将直接发放到您的账户', 'invite.inviteList': '邀请列表', 'invite.tasks': '任务中心', 'invite.inviteeName': '被邀请人', @@ -1556,7 +1556,7 @@ const locale = { 'invite.claimFailed': '领取失败，请稍后重试', 'invite.totalRecords': '共 {total} 条记录', 'invite.task.twitter.title': '转发推文到 X (Twitter)', -'invite.task.twitter.desc': '分享我们的官方推文到您的 X (Twitter) 𧹔号', +'invite.task.twitter.desc': '分享我们的官方推文到您的 X (Twitter) 账号', 'invite.task.youtube.title': '关注我们的 YouTube 频道', 'invite.task.youtube.desc': '订阅并关注我们的 YouTube 官方频道', 'invite.task.telegram.title': '加入 Telegram 群组', @@ -1591,9 +1591,9 @@ const locale = { 'settings.link.applyApi': '申请API', 'settings.link.createSearchEngine': '创建搜索引擎', 'settings.restartRequired': '配置已保存，部分配置需要重启Python服务才能生效', -'settings.copyRestartCmd': '複制重启命令', -'settings.copySuccess': '複制成功', -'settings.copyFailed': '複制失败', +'settings.copyRestartCmd': '复制重启命令', +'settings.copySuccess': '复制成功', +'settings.copyFailed': '复制失败', // Settings groups 'settings.group.auth': '认证配置', 'settings.group.server': '服务器配置',