diff --git a/1.md b/1.md
index 272d01a..71deb7c 100644
--- a/1.md
+++ b/1.md
@@ -8,12 +8,15 @@
 * Форель
 * Сом
 * Карп
-* Язь :sunglasses:
+* Язь
 * Сельдь 
 # Список дел
 * [ ] Сходить на улицу
+* [ ] Вернуться с улицы
     * [ ] Пойти в магазин
 * [X] Сделать д/з
 * [ ] Выучить рифф на контрабасе
     * [X] Сыграть гамму фа-мажор
-* [ ] Сочинить партию ударных в песне
\ No newline at end of file
+* [ ] Сочинить партию ударных в песне
+# Новогоднее поздравление от Чака
+[!["Это же Чак!""](https://img.youtube.com/vi/T-D1KVIuvjA/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=T-D1KVIuvjA)