[BUG REPORT] Overlay doesn't work during meetings when comms are called

[KadenBiel]

Pre-Flight Checklist

• I am not asking a question => use the Discord if you are
• I have tried to use an alternative voice server
• I have checked everyone in my lobby is on the same BetterCrewLink/CrewLink server
• I have refreshed and activated NAT Fix on the BetterCrewLink app when I can't hear some people (this is a known issue)
• I have checked that the BetterCrewLink/CrewLink server I'm using is up to date
• I have a screenshot or videos of any errors
• I have checked that someone else has not reported this using the search bar

Describe the bug

when comms are disabled and Better Crew Link is set to mute everyone during comms, if a meeting is called you can still hear everyone but if you have overlays on, the overlays will not show.

Steps to reproduce the behavior

Set 'Comms Sabotage Disables Voice' on,
Start a game,
have the imposter disable comms,
have the imposter kill,
report the body to call a meeting,
Overlays do not appear.

Expected behavior

I expected to see the overlays during the meeting to make it easier to know whose talking.

Screenshots/Videos

No response

Desktop

Windows 11
v3.1.3

Additional context

No response