Я заметил, что новые официальные версии игр Realms of Arkania: Blade of Destiny и Realms of Arkania: Star Trail имеют тег "официальный ремастер". По моим представлениям, "ремастер" -- это когда игре поднимают разрешение и, возможно, перерисовывают графику в более высоком разрешении, но в целом визуально она сохраняет сходство с оригиналом (например, ремастеры StarCraft, Command & Conquer или Full Throttle. Однако в данном случае обе игры переделаны в полном 3D и визуально отличаются от оригиналов абсолютно во всём, включая дизайн интерфейса и портреты персонажей.
Вероятно, уместнее было бы назвать их "официальными ремейками"?
Я заметил, что новые официальные версии игр Realms of Arkania: Blade of Destiny и Realms of Arkania: Star Trail имеют тег "официальный ремастер". По моим представлениям, "ремастер" -- это когда игре поднимают разрешение и, возможно, перерисовывают графику в более высоком разрешении, но в целом визуально она сохраняет сходство с оригиналом (например, ремастеры StarCraft, Command & Conquer или Full Throttle. Однако в данном случае обе игры переделаны в полном 3D и визуально отличаются от оригиналов абсолютно во всём, включая дизайн интерфейса и портреты персонажей.
Вероятно, уместнее было бы назвать их "официальными ремейками"?