Pass custom text labels to plot functions

[spencerpease]

We should allow an easy way to create custom plot labels for a function at a high level. This is important for enabling the plotting web service to create plots in different languages.