diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b5e37ed11..c29b1cf4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
Semua perubahan terkini dalam MMRL
Susun Rapat
Buka Setelan Notifikasi
- Proteksi Reboot
+ Perlindungan Mulai Ulang
Pilih halaman awal aplikasi
Catatan Tambahan
Tidak ada pembaruan yang ditemukan untuk repositori
@@ -102,7 +102,7 @@
Status SELinux
Dinonaktifkan
Permisif
- Reboot ke Bootloader
+ Mulai ulang ke Bootloader
Menjalankan…
Modul sudah ditambahkan
Tambahkan sebagai Massal
@@ -140,7 +140,7 @@
Ubah aplikasi sesuai kebutuhan Anda
Lainnya
DoH, lokasi unduhan, dan lainnya
- Jika diaktifkan, kamu harus mengkonfirmasi setiap reboot
+ Jika diaktifkan, Anda harus mengkonfirmasi setiap memulai ulang
Daftar Hitam
Pola tanggal
Gunakan format tanggal Anda sendiri
@@ -167,11 +167,11 @@
Tampilkan Anti-Fitur
Repo ditambahkan
Tak diketahui
- Reboot
+ Mulai ulang
Dukung Saya
- Reboot ke EDL
+ Mulai ulang ke EDL
MMRL adalah, dan akan selalu, gratis dan open source. Namun Anda dapat menunjukkan kepada saya bahwa Anda peduli dengan memberikan donasi.
- Reboot ke Download
+ Mulai ulang ke Download
Modul Terpasang
Modul yang Diaktifkan
Modul yang Diperbarui
@@ -184,8 +184,8 @@
URL tidak aman: %1$s. Mengarahkan…
Tersembunyi
Versi baru [italic]%s[/italic] telah tersedia, klik untuk memperbaharui.
- Reboot?
- Kamu yakin ingin reboot perangkatmu?
+ Mulai ulang?
+ Apakah Anda yakin ingin memulai ulang perangkat?
Halaman
Ya
Tidak
@@ -219,11 +219,11 @@
%s\n… %d lihat selengkapnya
Laporkan ke issue
Ada yang salah ~
- Reboot secara halus
- Reboot ke Recovery
+ Mulai ulang secara halus
+ Mulai ulang ke Recovery
Enforcing
Aksi
- Menjalankan kode saat boot (setelah sistem diinisialisasi).
+ Menjalankan kode saat proses boot (setelah sistem diinisialisasi).
+%1$s
Bungkus Teks
Catatan Perubahan
@@ -241,7 +241,7 @@
APK
WebUI
Post Mount
- Proses booting selesai
+ Boot selesai
Pasang (deps)
Pasang
Dokumentasi, Repo yang Didukung, dan lainnya
@@ -355,7 +355,7 @@
Mode Ketat
Pintasan tidak didukung di perangkat atau peluncur Anda
Aktifkan Event Toolbar
- Tidak dapat melakukan reboot
+ Tidak dapat melakukan mulai ulang
Legal
Peralatan
Dukungan
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings_terminal.xml b/app/src/main/res/values-in/strings_terminal.xml
index 4fee4b942..070b6d34f 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings_terminal.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings_terminal.xml
@@ -1,26 +1,26 @@
! Layanan tidak tersedia
- ! Tidak dapat mengumpulkan info modul file: %1$s
- ! Instalasi dibatalkan karena kesalahan
- - Jalur: %1$s
+ ! Tidak dapat mengumpulkan info berkas modul: %1$s
+ ! Pemasangan dibatalkan karena kesalahan
+ - Lokasi: %1$s
- Menyalin zip ke direktori temp
::group::Info modul
! Penyalinan gagal
! Tidak dapat mengumpulkan info modul
- - Menginstal %1$s
- ! Modul tidak ditemukan.
+ - Memasang [color=primary]%1$s[/color]
+ [color=red]! Modul tidak ditemukan.[/color]
! Modul ini tidak memiliki aksi.
- Eksekusi gagal. Coba gunakan Shell untuk eksekusi Aksi, Setelan → Modul → Gunakan Shell untuk Aksi Modul.
! Modul dinonaktifkan atau dihapus. Tidak dapat menjalankan aksi.
- ! Tidak dapat memasang modul yang masuk dalam daftar hitam. Pengaturan → Keamanan → Peringatan Daftar Hitam
- ! Tidak dapat menemukan path untuk uri: %1$s
+ ! Tidak dapat memasang modul yang masuk dalam daftar hitam. Setelan → Keamanan → Peringatan Daftar Hitam
+ [color=red]! Tidak dapat menemukan lokasi untuk URI: %1$s[/color]
! %1$s bukan berkas modul. Modul Magisk harus berupa berkas .zip. Melewati…
- ! Gagal menghapus folder yang diperbarui
+ [color=red]! Gagal menghapus folder yang diperbarui[/color]
- Menghapus folder yang diperbarui
- ! Perangkat yang tidak di-root tidak didukung
- ! Manajer modul adalah null
- ! File manager adalah null
+ [color=error]! Platform tanpa root tidak didukung[/color]
+ ! Manajer modul tidak tersedia
+ ! File manager tidak tersedia
[bold]- Menunggu PlatformManager untuk diinisialisasi…[/bold]
[color=red]! Gagal menginisialisasi Platform[/color]
[bold]- Platform diinisialisasi[/bold]
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 99b62d4de..e73c2b83b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -48,15 +48,15 @@
La repository è vuota
Notifica
Tipo: %s
- Tema App
+ Tema dell\'app
Percorso per i Download
Elimina File Zip
DNS over HTTPS
Soluzione alternativa Avvelenamento DNS in alcune nazioni
- Tavolozza dei Temi
- Tema scuro
+ Tavolozza dei temi
+ Tema Scuro
Automatico
- Chiaro
+ Luce
Scuro
%d moduli
Aggiornato il : %s
@@ -81,7 +81,7 @@
Download riuscito
Caricamento…
Elenco vuoto
- Cerca…
+ Ricerca…
Errore Sconosciuto
La funzionalità è limitata
Elimina lo zip del modulo una volta completata l\'installazione, questa operazione verrà eseguita da Superuser
@@ -158,4 +158,7 @@
Supporto Modulo
Vuoi davvero installare [color=surface_tint]%1$s[/color]? Questo modulo richiede anche:
Reinstalla
+ Vuoto
+ Saperne di più
+ Modalità sviluppatore
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings_terminal.xml b/app/src/main/res/values-it/strings_terminal.xml
index 74c24df77..6a2a0b2d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings_terminal.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings_terminal.xml
@@ -13,4 +13,6 @@
! Installazione interrotta a causa di un errore
- Installazione %1$s
! Modulo non trovato.
+ - Esecuzione fallita. Prova a utilizzare Shell per l\'esecuzione dell\'azione, Impostazioni → Moduli → Usa Shell per l\'azione del modulo.
+ ! %1$s non è un file del modulo. i moduli Magisk devono essere files .zip . Saltando…
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings_webui.xml b/app/src/main/res/values-it/strings_webui.xml
index 55344e519..ca95a6a9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings_webui.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings_webui.xml
@@ -1,3 +1,9 @@
-
\ No newline at end of file
+ Impossibile caricare WebUI
+ richiede almeno MMRL >=
+ Prova quanto segue:
+ Aggiorna MMRL all\'ultima versione da Google Play o GitHub.
+ Rivolgiti allo sviluppatore del modulo per una possibile soluzione alternativa.
+ Aggiorna
+
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..63d879638
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Un gestore dei moduli per Magisk & KernelSU.
diff --git a/ui/src/main/res/values-it/strings.xml b/ui/src/main/res/values-it/strings.xml
index 55344e519..d55d1e351 100644
--- a/ui/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,3 +1,10 @@
-
\ No newline at end of file
+ Corferma
+ Annulla
+ Saperne di più
+ Caricamento…
+ Errore sconosciuto
+ Ricerca…
+ Seleziona un opzione
+