Some path inputs require unconventional and inconsistent syntax.

[franzprante]

In some (helper) functions of the package, path specifications are not consistent with best practice. Improve when you have time.