Add LGPLv3+ as supported license in MDAkits

[ojeda-e]

Confirm and add in a separate PR

@IAlibay LGPLv3+ should work, too, right? If so, I'd include it as it offers a distinct choice from GPLv3+.

Originally posted by @orbeckst in #156 (comment)