Retrieve time ranges

[bmarcos]

Add a function to retrieve the time range (i.e. at the Collection level, especially the start and end years), so the Shiny app's data selector can only show dates that are available within the queried data.