decK should error out on presence of invalid unicode characters in yaml files

[harshadixit12]

decK fails silently when certain unicode characters replace spaces for indentation - for example, when u+00a0 is present before config.*, deck file add-plugins fails silently and sets config to null.
We should error out explicitly.