VS tools need better path detection

[Iristyle]

Now there's an 8...

Maybe this sniffing should be moved out to another file... also consider using which or similar.

https://github.com/EastPoint/Midori/blob/master/tools/BuildTools.psm1#L125