Improve the getting started page in the docs

[Ingimarsson]

Need to show users how to install python, pip, the module, setting up the config, scanning, listing, creating and managing elections. Also some good code examples.