Fix Nanobot to display large numbers of siblings in the tree

[jamesaoverton]

When a node in a tree view has more than a hundred (?) children, Nanobot should switch to a tabular view with search.