V2.1 — Comparaison OCR locale EasyOCR / Tesseract / PaddleOCR

[Hitman47]

Objectif : réduire les erreurs OCR visibles sur les bulles lisibles mais mal reconnues.

À faire :

• ajouter un sélecteur clair de moteur OCR dans la GUI ;
• comparer EasyOCR, Tesseract et PaddleOCR quand les dépendances sont disponibles ;
• conserver les alternatives OCR par bloc dans le cache JSON ;
• permettre de choisir manuellement une alternative OCR ;
• ajouter un scoring simple : confiance, longueur plausible, mots anglais connus, pénalités sur fragments absurdes ;
• ne pas rendre Tesseract/PaddleOCR obligatoires.

Exemples ciblés :

• Inhook doit pouvoir être relu/corrigé en unhook ;
• GRAMMA; THAT; doit être marqué suspect et relu avec une meilleure stratégie ;
• les interjections courtes comme Aww, Okay, Uh doivent être traitées proprement.

Critère d’acceptation :

• l’application reste utilisable avec EasyOCR seul ;
• si Tesseract/PaddleOCR sont absents, aucun crash ;
• alternatives visibles et sélectionnables dans l’interface ;
• tests unitaires sur le fallback et le scoring.