Plugin fails on Kobo Libra H20

[Martreides]

I have a Kobo Libra H20 on which I tried to install the KoInsight plugin but I am running into issues. When I try to run the plugin I get the error shown below.

I have used the plugin downloaded from the web interface of the latest release pulled when using the compose.yaml as shown in the readme. Additionally, I have downloaded the plugin directly from this repo as it seems to be slightly newer than the version in the web interface. Both fail in similar ways.

03/11/26-23:51:49 ERROR Failed to initialize koinsight plugin: plugins/koinsight.koplugin/main.lua:20: attempt to call method 'new' (a nil value) 
./luajit: plugins/koinsight.koplugin/main.lua:66: attempt to index field 'koinsight_settings' (a nil value)
stack traceback:
	plugins/koinsight.koplugin/main.lua:66: in function 'checked_func'
	frontend/ui/widget/touchmenu.lua:81: in function 'init'
	frontend/ui/widget/widget.lua:46: in function 'new'
	frontend/ui/widget/touchmenu.lua:678: in function 'updateItems'
	frontend/ui/widget/touchmenu.lua:861: in function 'onMenuSelect'
	frontend/ui/widget/touchmenu.lua:218: in function 'handleEvent'
	frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:266: in function 'handleEvent'
	frontend/ui/widget/container/widgetcontainer.lua:83: in function 'propagateEvent'
	frontend/ui/widget/container/widgetcontainer.lua:101: in function 'handleEvent'
	frontend/ui/widget/container/widgetcontainer.lua:83: in function 'propagateEvent'
	frontend/ui/widget/container/widgetcontainer.lua:101: in function 'handleEvent'
	...
	frontend/ui/widget/container/widgetcontainer.lua:101: in function 'handleEvent'
	frontend/ui/widget/container/widgetcontainer.lua:83: in function 'propagateEvent'
	frontend/ui/widget/container/widgetcontainer.lua:101: in function 'handleEvent'
	frontend/ui/uimanager.lua:896: in function 'sendEvent'
	frontend/ui/uimanager.lua:53: in function '__default__'
	frontend/ui/uimanager.lua:1423: in function 'handleInputEvent'
	frontend/ui/uimanager.lua:1523: in function 'handleInput'
	frontend/ui/uimanager.lua:1567: in function 'run'
	./reader.lua:280: in main chunk
	[C]: at 0x00013ea1
!!!!
Uh oh, something went awry... (Crash n°1: 03/11/26 @ 23:52:27)
Running FW 4.38.23555 on Linux 4.1.15-00417-g0c800cffe1f9 (#102 SMP PREEMPT Mon Mar 29 09:24:11 CST 2021)
Attempting to restart KOReader . . .
!!!!