diff --git a/locales/zh/backup.json b/locales/zh/backup.json
index 8d2a9dc..f35abe6 100644
--- a/locales/zh/backup.json
+++ b/locales/zh/backup.json
@@ -1,81 +1,81 @@
 {
-  "{{count}} files downloaded_other": "{{count}} files downloaded",
-  "{{count}} models restored_other": "{{count}} models restored",
-  "Add more files": "Add more files",
-  "and labels file found": "and labels file found",
-  "Auto-rename all": "Auto-rename all",
-  "Auto-rename applied": "Auto-rename applied",
-  "Available slots": "Available slots",
-  "Backup created successfully": "Backup created successfully",
-  "Backup version (to restore)": "Backup version (to restore)",
-  "Cancel": "Cancel",
-  "Change": "Change",
-  "Clear all": "Clear all",
-  "Click here to select files, or drag them here to upload.": "Click here to select files, or drag them here to upload.",
-  "Close": "Close",
-  "Collision detection": "Collision detection",
-  "Compare model versions": "Compare model versions",
+  "{{count}} files downloaded_other": "{{count}} 文件已下载",
+  "{{count}} models restored_other": "{{count}} 模型已恢复",
+  "Add more files": "继续添加文件",
+  "and labels file found": "并找到了 labels 文件",
+  "Auto-rename all": "自动重命名全部",
+  "Auto-rename applied": "自动重命名已选",
+  "Available slots": "可用槽位",
+  "Backup created successfully": "已成功创建备份",
+  "Backup version (to restore)": "备份版本 (将要恢复)",
+  "Cancel": "取消",
+  "Change": "更改",
+  "Clear all": "清除全部",
+  "Click here to select files, or drag them here to upload.": "点击此处以选择文件，或者拖动到此处以上传。",
+  "Close": "关闭",
+  "Collision detection": "冲突检测",
+  "Compare model versions": "对比模型版本",
   "Could not use backup file": "无法使用备份文件",
-  "Create backup": "Create backup",
-  "Creating backup...": "Creating backup...",
-  "Current version (on SD card)": "Current version (on SD card)",
-  "Done": "Done",
-  "Error": "Error",
-  "Error creating backup": "Error creating backup",
-  "Error creating temporary backup": "Error creating temporary backup",
-  "Error preparing restore": "Error preparing restore",
-  "Error processing file": "Error processing file",
-  "Error restoring models": "Error restoring models",
-  "Export format": "Export format",
-  "File must be smaller than 100MB": "File must be smaller than 100MB",
-  "Include labels.yml file": "Include labels.yml file",
-  "Individual .yml files": "Individual .yml files",
-  "Labels file found, no models": "Labels file found, no models",
-  "Lines highlighted in red differ between versions": "Lines highlighted in red differ between versions",
-  "Model already exists in the list": "Model already exists in the list",
-  "Model name conflicts detected": "Model name conflicts detected",
-  "Model preview": "Model preview",
-  "models": "models",
-  "models available": "models available",
-  "Models restored successfully": "Models restored successfully",
-  "Models to restore": "Models to restore",
-  "more": "more",
-  "New file name (without .yml)": "New file name (without .yml)",
-  "No models found": "No models found",
-  "Not enough available slots for all models": "Not enough available slots for all models",
-  "Overwrite all": "Overwrite all",
-  "Please rename or overwrite all conflicting models": "Please rename or overwrite all conflicting models",
-  "Please select a .etx, .zip or .yml file": "Please select a .etx, .zip or .yml file",
-  "Please select at least one model": "Please select at least one model",
-  "Please select SD Card first": "Please select SD Card first",
-  "Preview": "Preview",
-  "Ready to restore": "Ready to restore",
+  "Create backup": "创建备份",
+  "Creating backup...": "正在创建备份...",
+  "Current version (on SD card)": "当前版本 (SD卡上)",
+  "Done": "完成",
+  "Error": "错误",
+  "Error creating backup": "创建备份时出错",
+  "Error creating temporary backup": "创建临时备份时出错",
+  "Error preparing restore": "准备恢复时出错",
+  "Error processing file": "处理文件时出错",
+  "Error restoring models": "恢复模型时出错",
+  "Export format": "导出格式",
+  "File must be smaller than 100MB": "文件必须小于 100MB",
+  "Include labels.yml file": "包含 labels.yml 文件",
+  "Individual .yml files": "独立的 .yml 文件",
+  "Labels file found, no models": "已发现 labels 文件，无模型",
+  "Lines highlighted in red differ between versions": "不同版本间的区别已用红色标记",
+  "Model already exists in the list": "模型已在列表中存在",
+  "Model name conflicts detected": "检测到模型名称冲突",
+  "Model preview": "模型预览",
+  "models": "模型",
+  "models available": "模型可用",
+  "Models restored successfully": "已成功恢复模型",
+  "Models to restore": "将要恢复的模型",
+  "more": "更多",
+  "New file name (without .yml)": "新文件名 (不包含 .yml)",
+  "No models found": "未找到模型",
+  "Not enough available slots for all models": "没有足够可用槽位以分配给所有模型",
+  "Overwrite all": "覆盖全部",
+  "Please rename or overwrite all conflicting models": "请重命名或覆盖所有冲突模型",
+  "Please select a .etx, .zip or .yml file": "请选择一个 .etx, .zip 或 .yml 文件",
+  "Please select at least one model": "请至少选择一个模型",
+  "Please select SD Card first": "请先选择 SD 卡",
+  "Preview": "预览",
+  "Ready to restore": "恢复已就绪",
   "Remove": "删除",
-  "Rename model": "Rename model",
-  "Restore backup": "Restore backup",
-  "Restore models": "Restore models",
-  "Restore with renames": "Restore with renames",
-  "Restoring models...": "Restoring models...",
-  "SD Card": "SD Card",
-  "SD Card selected successfully": "SD Card selected successfully",
-  "Select an SD Card to enable restore": "Select an SD Card to enable restore",
-  "Select all": "Select all",
-  "Select models to backup": "Select models to backup",
-  "Select SD Card": "Select SD Card",
-  "Select your SD Card to create a backup": "Select your SD Card to create a backup",
-  "Select your SD Card to restore models": "Select your SD Card to restore models",
-  "Selected models": "Selected models",
-  "Single .etx file (EdgeTX backup)": "Single .etx file (EdgeTX backup)",
-  "Single .zip file": "Single .zip file",
-  "Supports .etx, .zip (full backup) or .yml (individual model) files": "Supports .etx, .zip (full backup) or .yml (individual model) files",
-  "The following models already exist on your SD card. Choose how to handle each conflict:": "The following models already exist on your SD card. Choose how to handle each conflict:",
-  "The following models were skipped because they already exist": "The following models were skipped because they already exist",
-  "This feature is not supported by your browser": "This feature is not supported by your browser",
+  "Rename model": "重命名模型",
+  "Restore backup": "恢复备份",
+  "Restore models": "恢复模型",
+  "Restore with renames": "重命名并恢复",
+  "Restoring models...": "正在恢复模型...",
+  "SD Card": "SD 卡",
+  "SD Card selected successfully": "已成功选择 SD 卡",
+  "Select an SD Card to enable restore": "选择一个 SD 卡以启用恢复",
+  "Select all": "选择全部",
+  "Select models to backup": "选择模型以备份",
+  "Select SD Card": "选择 SD 卡",
+  "Select your SD Card to create a backup": "选择您的 SD 卡以创建一个备份",
+  "Select your SD Card to restore models": "选择您的 SD 卡以恢复模型",
+  "Selected models": "已选择模型",
+  "Single .etx file (EdgeTX backup)": "单个 .etx 文件 (EdgeTX 备份)",
+  "Single .zip file": "单个 .zip 文件",
+  "Supports .etx, .zip (full backup) or .yml (individual model) files": "支持 .etx, .zip (完整备份) 或 .yml (独立的模型) 文件",
+  "The following models already exist on your SD card. Choose how to handle each conflict:": "以下模型已存在于您的 SD 卡中。选择如何处理每项冲突：",
+  "The following models were skipped because they already exist": "以下模型已被跳过因为它们已经存在",
+  "This feature is not supported by your browser": "您的浏览器不支持此功能",
   "Verifying...": "正在验证...",
-  "View differences": "View differences",
-  "labels.yml is always included in .etx backups for Companion compatibility": "labels.yml is always included in .etx backups for Companion compatibility",
-  "When enabled, you'll be asked how to handle models that already exist on your SD card": "When enabled, you'll be asked how to handle models that already exist on your SD card",
-  "will be overwritten if you choose \"Overwrite all\"": "will be overwritten if you choose \"Overwrite all\"",
-  "You can add more individual .yml files or load a full .etx/.zip backup": "You can add more individual .yml files or load a full .etx/.zip backup",
-  "Radio settings \u2014 will be overwritten with \"Overwrite all\", skipped with \"Restore with renames\"": "Radio settings \u2014 will be overwritten with \"Overwrite all\", skipped with \"Restore with renames\""
+  "View differences": "查看区别",
+  "labels.yml is always included in .etx backups for Companion compatibility": "labels.yml 总是被包含在 .etx 备份中以确保 Companion 兼容性",
+  "When enabled, you'll be asked how to handle models that already exist on your SD card": "当启用后，您将被询问如何处理已存在于您的 SD 卡中的模型",
+  "will be overwritten if you choose \"Overwrite all\"": "将被覆盖如果您选择 \"覆盖全部\"",
+  "You can add more individual .yml files or load a full .etx/.zip backup": "您可以添加更多独立的 .yml 文件或加载一份完整的 .etx/.zip 备份",
+  "Radio settings \u2014 will be overwritten with \"Overwrite all\", skipped with \"Restore with renames\"": "如果您选择 \"覆盖全部\"，遥控器设置 \u2014 将被覆盖，如果选择 \"重命名并恢复\" 则跳过"
 }
diff --git a/locales/zh/flashing.json b/locales/zh/flashing.json
index 03a948f..b6eaeb2 100644
--- a/locales/zh/flashing.json
+++ b/locales/zh/flashing.json
@@ -4,18 +4,18 @@
   "Add flag": "添加标志",
   "Add new device": "添加新设备",
   "Available devices": "可用设备",
-  "Bootloader erased": "Bootloader erased",
-  "Bootloader flashed": "Bootloader flashed",
-  "Build": "构建",
-  "Build finished": "Build finished",
+  "Bootloader erased": "引导程序已擦除",
+  "Bootloader flashed": "引导程序已刷写",
+  "Build": "编译",
+  "Build finished": "编译结束",
   "Building": "正在编译",
   "Building firmware with specified configurations": "用指定配置编译固件",
-  "Building on server": "Building on server",
+  "Building on server": "在服务器上编译",
   "Built": "编译好了",
   "Cancel": "取消",
   "Click here to select firmware file, or drag it here to upload.": "单击此处选择固件文件，或将其拖动到这里来上传。",
   "Cloud": "云端",
-  "Cloudbuild download": "Cloudbuild download",
+  "Cloudbuild download": "云编译下载",
   "Connect": "连接",
   "Connect radio": "连接遥控器",
   "Connect to DFU interface": "连接到 DFU 模式",
@@ -29,63 +29,63 @@
   "Could not create job: {{message}}": "无法创建任务: {{message}}",
   "Could not download firmware": "无法下载固件",
   "Could not download firmware: {{message}}": "无法下载固件: {{message}}",
-  "Could not erase existing bootloader": "Could not erase existing bootloader",
+  "Could not erase existing bootloader": "无法擦除现有引导程序",
   "Could not erase existing firmware": "无法擦除现有固件",
   "Could not load commits": "无法加载 commits",
   "Could not load releases": "无法加载 releases",
   "Could not load targets": "无法加载目标",
-  "Could not reboot into bootloader": "Could not reboot into bootloader",
+  "Could not reboot into bootloader": "无法重启进入引导程序",
   "Could not unlock device: {{message}}": "无法解锁设备: {{message}}",
   "Could not use firmware": "无法使用固件",
-  "Could not write new bootloader to radio": "Could not write new bootloader to radio",
+  "Could not write new bootloader to radio": "无法写入新引导程序到遥控器",
   "Could not write new firmware to radio": "无法写入新的固件到遥控器",
-  "Created": "Created",
+  "Created": "已创建",
   "Details": "详情",
   "Device firmware may be read protected, preventing updates": "设备固件可能被读取保护，防止更新",
   "Device successfully unlocked! You will need to re-enter DFU mode to continue flashing": "设备已成功解锁！您需要重新进入 DFU 模式来继续刷写",
   "DFU connection active": "DFU 模式已激活",
   "Done": "完成",
   "Download": "下载",
-  "Download file": "下载 file",
-  "Download firmware": "Download firmware",
+  "Download file": "下载文件",
+  "Download firmware": "下载固件",
   "Download firmware data": "下载固件数据",
   "Downloaded": "已下载",
   "Downloading": "正在下载",
-  "Downloading firmware": "Downloading firmware",
+  "Downloading firmware": "正在下载固件",
   "Downloading firmware data to be ready for flashing": "正在下载固件数据以准备刷写",
   "Enable firmware updating": "启用固件更新",
-  "Erase bootloader": "Erase bootloader",
-  "Erase firmware": "Erase firmware",
-  "Erasing bootloader": "Erasing bootloader",
-  "Erasing firmware": "Erasing firmware",
+  "Erase bootloader": "擦除引导程序",
+  "Erase firmware": "擦除固件",
+  "Erasing bootloader": "正在擦除引导程序",
+  "Erasing firmware": "正在擦除固件",
   "Error": "错误",
-  "Existing bootloader erased": "Existing bootloader erased",
+  "Existing bootloader erased": "已擦除现有引导程序",
   "Existing firmware erased": "已擦除现有固件",
-  "Failed": "Failed",
+  "Failed": "失败",
   "Filters": "过滤器",
   "Firmware": "固件",
   "Firmware build completed": "固件编译完成",
   "Firmware data": "固件数据",
-  "Firmware downloaded": "Firmware downloaded",
+  "Firmware downloaded": "固件已下载",
   "Firmware downloaded, ready to flash": "固件已下载，准备刷写",
-  "Firmware erased": "Firmware erased",
+  "Firmware erased": "固件已擦除",
   "Firmware file saved": "固件文件已保存",
-  "Firmware flashed": "Firmware flashed",
+  "Firmware flashed": "固件已刷写",
   "Firmware version": "固件版本",
   "Flag": "标志",
   "Flags": "标志",
   "Flash": "刷写",
-  "Flash bootloader": "Flash bootloader",
-  "Flash firmware": "Flash firmware",
-  "Flash this radio via Bootloader and UF2": "Flash this radio via Bootloader and UF2",
+  "Flash bootloader": "刷写引导程序",
+  "Flash firmware": "刷写固件",
+  "Flash this radio via Bootloader and UF2": "通过引导程序和 UF2 刷写此遥控器",
   "Flash via USB": "通过 USB 刷写",
-  "Flashing bootloader": "Flashing bootloader",
+  "Flashing bootloader": "正在刷写引导程序",
   "Flashing done": "刷写完成",
   "Flashing EdgeTX": "正在刷写 EdgeTX",
-  "Flashing firmware": "Flashing firmware",
+  "Flashing firmware": "正在刷写固件",
   "Go back": "返回",
   "How to access DFU for your handset": "如何为您的手持设备访问DFU",
-  "In queue": "In queue",
+  "In queue": "排队中",
   "Include pre-releases": "包括预发布版本",
   "Loading commits...": "正在加载 commits...",
   "Loading pull requests...": "正在加载 pull requests...",
@@ -94,7 +94,7 @@
   "Local firmware file should be a binary (.bin)": "本地固件文件应该是二进制文件 (.bin)",
   "Missing flag": "缺失标志",
   "Missing value": "缺失值",
-  "New bootloader flashed": "New bootloader flashed",
+  "New bootloader flashed": "已刷写新引导程序",
   "New firmware flashed": "已刷写新固件",
   "Next": "下一步",
   "No devices found": "未发现设备",
@@ -107,18 +107,18 @@
   "Pull request": "Pull request",
   "Radio": "遥控器",
   "Radio model": "遥控器型号",
-  "Reboot": "Reboot",
-  "Reboot into bootloader": "Reboot into bootloader",
-  "Rebooted": "Rebooted",
-  "Rebooted into bootloader": "Rebooted into bootloader",
-  "Rebooting": "Rebooting",
-  "Rebooting into bootloader": "Rebooting into bootloader",
+  "Reboot": "重启",
+  "Reboot into bootloader": "重启以进入引导程序",
+  "Rebooted": "已重启",
+  "Rebooted into bootloader": "已重启以进入引导程序",
+  "Rebooting": "正在重启",
+  "Rebooting into bootloader": "正在重启以进入引导程序",
   "Refresh": "刷新",
   "Remove": "移除",
-  "Remove existing bootloader": "Remove existing bootloader",
+  "Remove existing bootloader": "移除现有引导程序",
   "Remove existing firmware": "移除现有固件",
   "Remove flash protection": "移除刷写保护",
-  "Removing existing bootloader from radio": "Removing existing bootloader from radio",
+  "Removing existing bootloader from radio": "正在从遥控器移除现有引导程序",
   "Removing existing firmware from radio": "正在从遥控器移除现有固件",
   "Select a firmware": "选择固件",
   "Select commit": "选择 commit",
@@ -135,9 +135,9 @@
   "Unknown firmware": "未知固件",
   "Value": "值",
   "Verifying...": "正在验证...",
-  "Write new bootloader": "Write new bootloader",
+  "Write new bootloader": "刷写新引导程序",
   "Write new firmware": "刷写新固件",
-  "Writing new bootloader to radio": "Writing new bootloader to radio",
+  "Writing new bootloader to radio": "正在将新引导程序写入遥控器",
   "Writing new firmware to radio, this could take several minutes": "正在将新固件写入遥控器，这可能需要几分钟",
   "You may now want to <1>setup your SD Card</1>": "您现在可能需要<1>配置您的 SD 卡</1>",
   "You're all set!": "您已经全部就绪",